Traducción de la letra de la canción She Likes Surprises - Soundgarden

She Likes Surprises (original)

Girlie dress and making her best
She makes up her hair for the 90s
Dirty shoes and hiding her blues
She’s dying to lose what she’s finding
So easy to leave it or take it in stride
So easy to read when she’s faking her smile
She likes surprises, she likes surprises
Anything in colorful disguises
Lips and thighs abused by our eyes
Acting surprised that she likes it
Chocolate cream, an amphetamine
Torn at the seams, she’s crying
So easy to leave it or take it in stride
So easy to read when she’s faking her smile
She likes surprises, she likes surprises
Anything in colorful disguises
She gets a little I guess
She gets it more or less
She likes surprises
Anything in colorful disguises
So easy to leave it or take it in stride
So easy to read when she’s faking her smile
She like surprises, she likes surprises
Anything in colorful disguises

She Likes Surprises (traducción)

Vestido de niña y haciendo su mejor
Se maquilla para los 90
Zapatos sucios y escondiendo su tristeza
Ella se muere por perder lo que está encontrando
Tan fácil de dejarlo o tomarlo con calma
Tan fácil de leer cuando está fingiendo su sonrisa
Le gustan las sorpresas, le gustan las sorpresas
Cualquier cosa con disfraces coloridos
Labios y muslos maltratados por nuestros ojos
Actuando sorprendida de que a ella le guste
Crema de chocolate, una anfetamina
Desgarrada por las costuras, ella está llorando
Tan fácil de dejarlo o tomarlo con calma
Tan fácil de leer cuando está fingiendo su sonrisa
Le gustan las sorpresas, le gustan las sorpresas
Cualquier cosa con disfraces coloridos
Ella se pone un poco, supongo
Ella lo entiende más o menos
a ella le gustan las sorpresas
Cualquier cosa con disfraces coloridos
Tan fácil de dejarlo o tomarlo con calma
Tan fácil de leer cuando está fingiendo su sonrisa
A ella le gustan las sorpresas, a ella le gustan las sorpresas
Cualquier cosa con disfraces coloridos