| (spoken: i wish I knew how to dance,
| (hablado: ojalá supiera bailar,
|
| Just leave it kim)
| Solo déjalo Kim)
|
| Im not stoned but I wanted to tell ya When Im in the mood, I could think of playing there
| No estoy drogado, pero quería decirte que cuando esté de humor, podría pensar en jugar allí.
|
| Going to seattle where the rocks so heavy
| Ir a Seattle donde las rocas son tan pesadas
|
| With all them sex dogs in my chevy
| Con todos esos perros sexuales en mi chevy
|
| At the extacy party, everybody look at me Cool, give it dude, were plastic like you
| En la fiesta de éxtasis, todos me miran Genial, dale amigo, eran de plástico como tú
|
| Going to the show that rocks all night
| Ir al espectáculo que rockea toda la noche
|
| And everyone I hate is at the party tonight
| Y todos los que odio están en la fiesta esta noche
|
| I said
| Yo dije
|
| Sub pop rock city x3
| Ciudad sub-pop rock x3
|
| Rock city
| Ciudad del rock
|
| (spoken
| (hablado
|
| Hello
| Hola
|
| This is jonathan
| este es jonathan
|
| Hey jon
| hola jon
|
| I just want to know what the heck is going on Well, you know, we have this problem
| Solo quiero saber qué diablos está pasando Bueno, ya sabes, tenemos este problema.
|
| What the heck is going on?
| ¿Qué diablos está pasando?
|
| Yeah, ok, do you think you would have too much trouble
| Sí, está bien, ¿crees que tendrías demasiados problemas?
|
| If we got rid of our sideburns?
| ¿Si nos deshiciésemos de las patillas?
|
| At your earliest convenience
| Lo antes que le sea posible
|
| Well, you said that before
| Bueno, eso lo dijiste antes.
|
| But do you think bruce would mind?
| ¿Pero crees que a Bruce le importaría?
|
| This is bruce pavitt
| Este es bruce pavitt
|
| Bruce, I mean, ok, can we have our drummer back?
| Bruce, quiero decir, está bien, ¿podemos recuperar a nuestro baterista?
|
| Bye)
| Adiós)
|
| Sub pop rock city x6
| Ciudad sub-pop rock x6
|
| (spoken
| (hablado
|
| I just want to know what the heck is going on Pavie, bummer baby) | Solo quiero saber qué diablos está pasando Pavie, fastidio bebé) |