Traducción de la letra de la canción Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Soundgarden

Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (original)

Hey!
Oh, hey!
Hey!
I wanna
Staring at the devil
Grinning at his gun
Fingers start shaking
I begin to run
Bullets start chasing
I begin to stop
We begin to wrestle
I was at the top
I want to thank you falettinme
Be mice elf agin
Thank you falettinme
Be mice elf agin
Stiff all in the collar
Fluffy in the face
Chit chat chatter trying
I’ll be to the place
Thank you for the party
But I could never stay
There’s so many things is on my mind
Words get in the way
I want to thank you falettinme
Be mice elf agin
Thank you falettinme
Be mice elf agin
I want, I want, I want, I want, I want
Flaming eyes of people fear
Burning into you
Many men are missing much
Hating what they do
Youth and truth are making love
Dig it for a starter
Dying young is hard to take
Well, selling out is harder
I want to thank you falettinme
Be mice elf agin
I wanna thank you falettinme
Be mice elf agin
I wanna thank you falettinme
Be mice elf agin
I wanna thank you falettinme
Be mice elf agin
I want, I want, I want
I want, I want, I want
I want, I want, I want
I wanna thank you

Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (traducción)

¡Oye!
¡Oh hola!
¡Oye!
Yo quiero
Mirando al diablo
Sonriendo a su arma
Los dedos comienzan a temblar
empiezo a correr
Las balas comienzan a perseguir
empiezo a parar
empezamos a luchar
yo estaba en la cima
quiero darte las gracias falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
gracias falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
rígido todo en el cuello
Esponjoso en la cara
Chit chat charla intentando
estaré en el lugar
gracias por la fiesta
Pero nunca podría quedarme
Hay tantas cosas en mi mente
Las palabras se interponen en el camino
quiero darte las gracias falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
gracias falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
quiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Los ojos llameantes de la gente temen
ardiendo en ti
Muchos hombres se están perdiendo mucho
odiando lo que hacen
La juventud y la verdad están haciendo el amor
Dig it para un arrancador
Morir joven es difícil de aceptar
Bueno, vender es más difícil
quiero darte las gracias falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
quiero agradecerte falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
quiero agradecerte falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
quiero agradecerte falettinme
Sé elfo de los ratones otra vez
Quiero quiero quiero
Quiero quiero quiero
Quiero quiero quiero
quiero agradecerte