Traducción de la letra de la canción Enemy Mine - Sparzanza

Enemy Mine (original)

It’s the sound of thunder, from a million miles
It’s the face of Jesus, with a madman’s smile
Stuck in the corner
Painted with blood
Over the border and escape the flood
I CAN HELP YOU DO IT, IT’S TIME FOR MY RETURN
THIS LIFE’S BEEN WASTED…
NOW WATCH THEM BURN
It’s the eyes of Judas, on a magazine
It’s the smell of treason, beside your king and queen
Out of order
Covered in black
Stuck in a corner and there is no way back
I CAN HELP YOU DO IT, IT’S TIME FOR MY RETURN
THIS LIFE’S BEEN WASTED…
NOW WATCH THEM BURN
THIS LIFE’S BEEN WASTED, IT’S TIME FOR MY RETURN
I CAN HELP YOU DO IT
NOW WATCH THEM BURN

(traducción)

Es el sonido del trueno, desde un millón de millas
Es el rostro de Jesús, con una sonrisa de loco
Atrapado en la esquina
pintado con sangre
Sobre la frontera y escapar de la inundación
YO PUEDO AYUDARTE A HACERLO, ES HORA DE MI REGRESO
ESTA VIDA HA SIDO PERDIDA...
AHORA MIRA COMO SE QUEMAN
Son los ojos de Judas, en una revista
Es el olor de la traición, al lado de tu rey y reina
Fuera de servicio
Cubierto de negro
Atrapado en una esquina y no hay vuelta atrás
YO PUEDO AYUDARTE A HACERLO, ES HORA DE MI REGRESO
ESTA VIDA HA SIDO PERDIDA...
AHORA MIRA COMO SE QUEMAN
ESTA VIDA HA SIDO PERDIDA, ES HORA DE MI REGRESO
YO PUEDO AYUDARTE A HACERLO
AHORA MIRA COMO SE QUEMAN