Traducción de la letra de la canción Leeches - Sparzanza

Leeches (original)

I feel my wings have been broken, I just can’t feel the pain
I feel the words are unspoken, It just don’t mean a thing
I don’t care what you need, But I’m gonna make you bleed
Nourishment to your greed, I’m gonna make you fucking bleed
SOMEBODY SAVE ME, LEECHES ON MY SKIN
I’M DYING FROM WITHIN, BUT WHY CAN’T YOU HEAR ME
WHY CAN’T YOU SAVE ME, AND THE LEECHES ON MY SKIN
I feel my eyes have been blinded
I just can’t see the pain
My eyes have never minded
It just don’t seem the same
There’s no way you’ll succeed
'cause I am gonna make you bleed
You will follow, I will lead
I’m gonna make you fucking bleed
SOMEBODY SAVE ME
LEECHES ON MY SKIN
I’M DYING FROM WITHIN
BUT WHY CAN’T YOU HEAR ME
WHY CAN’T YOU SAVE ME
AND THE LEECHES ON MY SKIN

Leeches (traducción)

Siento que mis alas se han roto, simplemente no puedo sentir el dolor
Siento que las palabras no se dicen, simplemente no significan nada
No me importa lo que necesites, pero te haré sangrar
Alimento para tu codicia, te haré sangrar
ALGUIEN SALVAME, SANGUIJUITAS EN MI PIEL
ME MUERO POR DENTRO, PERO POR QUÉ NO PUEDES ESCUCHARME
¿POR QUÉ NO PUEDES SALVARME A MÍ Y A LAS SANGUIJAJAS EN MI PIEL?
Siento que mis ojos han sido cegados
Simplemente no puedo ver el dolor
A mis ojos nunca les ha importado
Simplemente no parece lo mismo
No hay manera de que tengas éxito
porque voy a hacerte sangrar
Tú seguirás, yo guiaré
Voy a hacerte sangrar
ALGUIEN SALVEME
SANGUIJUELAS EN MI PIEL
ME MUERO POR DENTRO
PERO POR QUÉ NO PUEDES ESCUCHARME
¿POR QUÉ NO PUEDES SALVARME?
Y LAS SANGUIJUELAS EN MI PIEL