Traducción de la letra de la canción Pine Barrens - Sparzanza

Pine Barrens (original)

Head of the goat, the child of mother Leeds
She was crying in the deathbed
The creatures' father was the devil himself, an
Abomination from the bowels of hell
Every century the devil is back
When the sky’s turning black the legend will arise
You will get a sudden death desire
Stare into the fire in his eyes
Deep in the woods, the river runs red
As a reminder of the dead
The pines are motionless inside those reins
But soon enough you’re gonna suffer the pain
Every century the devil is back
When the sky’s turning black the legend will arise
You will get a sudden death desire
Stare into the fire in his eyes
Every century the devil is back
When the sky’s turning black the legend will arise
You will get a sudden death desire
Stare into the fire in his eyes

Pine Barrens (traducción)

Cabeza de cabra, hijo de madre Leeds
Ella estaba llorando en el lecho de muerte
El padre de las criaturas era el mismo diablo, un
Abominación de las entrañas del infierno
Cada siglo el diablo está de vuelta
Cuando el cielo se vuelva negro, surgirá la leyenda
Tendrás un deseo de muerte súbita
Mira fijamente el fuego en sus ojos
En lo profundo del bosque, el río corre rojo
Como un recordatorio de los muertos
Los pinos están inmóviles dentro de esas riendas
Pero muy pronto vas a sufrir el dolor
Cada siglo el diablo está de vuelta
Cuando el cielo se vuelva negro, surgirá la leyenda
Tendrás un deseo de muerte súbita
Mira fijamente el fuego en sus ojos
Cada siglo el diablo está de vuelta
Cuando el cielo se vuelva negro, surgirá la leyenda
Tendrás un deseo de muerte súbita
Mira fijamente el fuego en sus ojos