Traducción de la letra de la canción Shadow - Special Duties

Shadow (original)

Shadow, shadow, shadow, shadow, shadow, shadow, shadow
My heart’s in the shadow
His heart’s in the shadow
My heart’s in the shadow
His heart’s in the shadow
I heard you got a new boy
He got more than me
He’s lots of fun to have around
He’s got lots of money
Last night I saw you dancing
I had to watch it all the while
He whispered something in your ear
You both saw me and smiled
Jenny said she’d lend me a gun
She knows I’m not well
Then I’ll shoot that boy in the legs
When he comes to ring your bell

(traducción)

Sombra, sombra, sombra, sombra, sombra, sombra, sombra
Mi corazón está en la sombra
Su corazón está en la sombra
Mi corazón está en la sombra
Su corazón está en la sombra
Escuché que tienes un chico nuevo
Él tiene más que yo
Es muy divertido tenerlo cerca
Tiene mucho dinero
Anoche te vi bailando
Tuve que verlo todo el tiempo
te susurro algo al oido
Ambos me vieron y sonrieron
Jenny dijo que me prestaría un arma
ella sabe que no estoy bien
Entonces le dispararé a ese chico en las piernas.
Cuando viene a tocar tu timbre