Traducción de la letra de la canción You're Doing Yourself No Good - Special Duties

You're Doing Yourself No Good (original)

I wanna have the chance to go where I want
With no fear in the back of my mind
I wanna have the chance to go out alone
But my fate’s already signed
You’re doing yourself no good
You’re fighting your fellow man
I wanna be able to do what I want
With no laws to say I can’t do
I wanna be me and no one else
I won’t be nobody’s fool

You're Doing Yourself No Good (traducción)

Quiero tener la oportunidad de ir a donde quiero
Sin miedo en el fondo de mi mente
Quiero tener la oportunidad de salir solo
Pero mi destino ya está firmado
No te estás haciendo ningún bien
Estás luchando contra tu prójimo
Quiero poder hacer lo que quiero
Sin leyes que digan que no puedo hacer
Quiero ser yo y nadie más
No seré el tonto de nadie