| Look the other way, don’t turn around
| Mira para otro lado, no te des la vuelta
|
| Why listen when you’re safe and sound?
| ¿Por qué escuchar cuando estás sano y salvo?
|
| Other people’s problems, not your concern
| Los problemas de otras personas, no tu problema
|
| Cool your conscience while others burn
| Refresca tu conciencia mientras otros se queman
|
| Sitting on your hands, facing up to facts
| Sentado en tus manos, frente a los hechos
|
| Facts in your face, you’re forced to react
| Hechos en tu cara, estás obligado a reaccionar
|
| You’ve never questioned anything
| nunca has cuestionado nada
|
| You’ve always kept on going
| Siempre has seguido adelante
|
| Other people’s worries, not your concern
| Las preocupaciones de otras personas, no tu preocupación
|
| Display your ignorance while others learn
| Muestra tu ignorancia mientras otros aprenden
|
| Sitting on your hands, facing up to facts
| Sentado en tus manos, frente a los hechos
|
| Facts in your face, you’re forced to react
| Hechos en tu cara, estás obligado a reaccionar
|
| You’re forced to react, forced to comply
| Estás obligado a reaccionar, obligado a cumplir
|
| War, corruption, starvation, pollution
| Guerra, corrupción, hambre, contaminación.
|
| Brothers repent, your silence implies consent
| Hermanos arrepentíos, vuestro silencio implica consentimiento
|
| War, corruption, starvation, pollution
| Guerra, corrupción, hambre, contaminación.
|
| Sisters repents, your silence implies consent
| Hermanas arrepiente, tu silencio implica consentimiento
|
| How much is enough? | ¿Cuánto es suficiente? |