Traducción de la letra de la canción Duffle Bag - Spice

Duffle Bag (original)

Let me see that bag if you got it
Got, got, got, got it
Let me see that bag if you got it
I pop this booty when I see the duffle bag
I make it clap when he pull them rubber bands
Shake for the cash, shake for the stacks
Broke I ain’t fuck with you, I tell you straight facts
When I walk out bitches pass out
Batty rider, I got my ass out
Nigga see me, take him stack out
Unravel those elastic band out
Shake my ass to the beat, Gucci on my feet
Inna di club bumper up and down
Pon the ground a so me do it
I drop this booty when I see the stack
In the Rolls Royce and I laid back
Rolex on my wrist going tick-tock
Price tag when I shop, don’t check that
Spend my money like Christy Walton
Paper on the floor that’s what I walk on
Every day about me on the phone they talkin'
Bitches mad cause they still use coupon
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
I pop this booty when I see the duffle bag
I make it clap when he pull them rubber bands
Let me see the stacks, you got to have the stacks
Broke I ain’t fuck with you, I tell you straight facts
Look at me, I’m flashy
Yeah, Gucci, Versace
Drop this ass, I drive him crazy
Ain’t no whore, I ain’t that trashy
Yuh nuh like me?
Me nuh give a bloodclaat
Dash money make it stuck inna yuh face like wart
Want check out but your money short
A nuh me make me have weh you want
VIP, I get
I sip Sperone on my jet
I love my shmoney just as much as Cardi B love Offset
You hate my lifestyle cause I live so spoil
I got a big stack pile, check out my profile
Ain’t got time to smile, I’m counting these coil
Broke ass bitch ain’t seen this for a while
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
See that bag if you got it
Stacks can’t fit your pocket
Me a hype cah me bag full a nuff money
When dutty gyal see me them envy me
Me nuh bruk like dem, me team nuh hungry
Stack pile up, a dat kill me enemy
Me nuh know bout' you but me have it like that
Me nuh beg, me nuh borrow, me nuh sponge nor squat
Cah me card game loud and me bank book fat
Boss bitch, deal with it like a diplomat
Walking in the club like a Vicki model
It’s not my birthday but a bare sparkle
Waitress a come with ten bottle
Yeah, bitch check my table

(traducción)

Déjame ver esa bolsa si la tienes
Lo tengo, lo tengo, lo tengo
Déjame ver esa bolsa si la tienes
Hago estallar este botín cuando veo la bolsa de lona
Hago que aplauda cuando tira de las gomas
Sacudir por el dinero, sacudir por las pilas
Roto, no voy a joder contigo, te digo hechos claros
Cuando salgo, las perras se desmayan
Batty rider, saqué mi trasero
Nigga mírame, llévalo a la pila
Desenreda esas bandas elásticas
Sacude mi trasero al ritmo, Gucci en mis pies
Parachoques Inna di club arriba y abajo
Pon el suelo para que yo lo haga
Dejo caer este botín cuando veo la pila
En el Rolls Royce y yo nos relajamos
Rolex en mi muñeca haciendo tic-tac
Etiqueta de precio cuando compro, no verifique eso
Gastar mi dinero como Christy Walton
Papel en el suelo, eso es sobre lo que camino
Todos los días sobre mí en el teléfono que hablan
Perras locas porque todavía usan cupón
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Hago estallar este botín cuando veo la bolsa de lona
Hago que aplauda cuando tira de las gomas
Déjame ver las pilas, tienes que tener las pilas
Roto, no voy a joder contigo, te digo hechos claros
Mírame, soy llamativo
Sí, Gucci, Versace
Suelta este culo, lo vuelvo loco
No soy una puta, no soy tan vulgar
Yuh nuh como yo?
Me Nuh dar un Bloodclaat
El dinero de Dash hace que se atasque en tu cara como una verruga
Quiere ver pero su dinero es corto
A no me haces tener lo que quieras
VIP, obtengo
Bebo Sperone en mi jet
Amo mi dinero tanto como Cardi B ama a Offset
Odias mi estilo de vida porque vivo tan mimado
Tengo una gran pila de pilas, echa un vistazo a mi perfil
No tengo tiempo para sonreír, estoy contando estas bobinas
La perra rota no ha visto esto por un tiempo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Mira esa bolsa si la tienes
Las pilas no caben en tu bolsillo
Yo un bombo me cah bolsa llena de dinero nuff
Cuando Dutty gyal me ve me envidian
Yo nuh bruk como dem, mi equipo nuh hambriento
Apila apila, un dat me mata enemigo
No sé nada de ti, pero yo lo tengo así
Yo nuh mendigar, yo nuh pedir prestado, yo nuh esponja ni ponerse en cuclillas
Cah me juego de cartas fuerte y mi libro de banco gordo
Perra jefa, lidia con eso como un diplomático
Caminando en el club como una modelo de Vicki
No es mi cumpleaños sino un brillo desnudo
Camarera a venir con diez botellas
Sí, perra revisa mi mesa