Traducción de la letra de la canción Bad Girl - Spice, Shaggy

Bad Girl (original)

Have me ah beat like a drum, batty ah sound like a snare 'cause
Hoist and curve it inna di air
Arch like a bow, make di arrow disappear
Di ting 'ya we me have well revere
After you come get dis loving, cyaan' nobody compare 'cause (yeah, man)
Have her ah walk and ah shake (ah me)
Permanent smile pon her face (ah me) (same way)
Have her ah complain 'bout backache (ah me)
Me put di icing pon her cake (ooh)
Can I be your bad girl?
(Uh)
Tell me, can you rock my world?
(Right now) (that's right)
Can I be your bad girl?
(Ready)
Make my body twist and twirl (all day)
Whoa, whoa
Can you make me scream like?
(Scream it, girl) (right deh suh)
Whoa, whoa
I like it nasty
Paradise pussy, shoulda lucky seh you slap it
Stop chat it, you fi act it, cock it, lock it like a 'Matic
Ah dis you fi ah tump up wid yuh fist, you nuh fi back it
Just attack it when me kotch it, suh me set it, you fi wop it
Up inna mi belly, suh me like it kinda ratchet
Totally erotic when me sip up pon di tonic
Work it good before me tell yuh friend dem seh you flop it
X-rated, that’s how me like it, pornographic, yeah, man
Pon di cocky me ah boom (ah me)
Back way me ah tun (ah me)
Slap mi batty like a drum (ah me)
You betta make sure me cum (come on)
Can I be your bad girl?
(Right now)
Tell me, can you rock my world?
(Rocking your world, girl)
Can I be your bad girl?
Make my body twist and twirl
Whoa, whoa
Can you make me scream like?
(Turn, gyal) (yeah, man)
Whoa, whoa (proper) (right deh suh)
I like it nasty
Wuk mi pum pum, yes, ah so me like it (uh-huh)
Wuk mi pum pum, bwoy, nuh bodda fight it (yeah)
Wuk mi pum pum, yes, ah so me like it (all night, girl)
Me like it, yes, ah so me like it
Have her ah walk and ah shake (ah me)
Permanent smile pon her face (ah me)
Have her ah complain 'bout backache (ah me)
Me put di icing pon her cake (ow, yeah)
Can I be your bad girl?
(All night, gyal)
Tell me, can you rock my world?
(Yeah, man)
Can I be your bad girl?
(Uh-huh)
Make my body twist and twirl (y'ah roll out pon me)
Whoa, whoa (uh-huh, yeah, yeah)
Can you make me scream like?
(In deh) (Shaggy)
Whoa, whoa (yeah)
I like it nasty (Spice) (you nasty, huh?)
Can I be your bad girl?
(You see me Kelly)
Tell me, can you rock my world?
(Ah weh dem deh) (alright now)
Can I be your bad girl?
(Back at you)
Make my body twist and twirl (seet deh) (we nah ramp wid dis)
Whoa, whoa
Can you make me scream like?
(Spice) (it's a banger)
Whoa, whoa (yeah)
I like it nasty
Spice and Shaggy

(traducción)

Hazme ah latir como un tambor, batty ah sonar como una trampa porque
Levantarlo y curvarlo inna di air
Arquear como un arco, hacer que la flecha desaparezca
Di ting 'ya me tenemos bien reverenciado
Después de que vengas a ser desamorado, cyaan 'nadie se compara porque (sí, hombre)
Que ella ah camine y ah sacuda (ah me)
Sonrisa permanente en su rostro (ah, yo) (de la misma manera)
Haz que se queje del dolor de espalda (ah, yo)
Yo le puse glaseado a su pastel (ooh)
¿Puedo ser tu chica mala?
(Oh)
Dime, ¿puedes sacudir mi mundo?
(Ahora mismo) (así es)
¿Puedo ser tu chica mala?
(Listo)
Haz que mi cuerpo gire y gire (todo el día)
Whoa Whoa
¿Puedes hacerme gritar como?
(Grítalo, niña) (derecha deh suh)
Whoa Whoa
me gusta desagradable
Coño del paraíso, deberías tener suerte, lo abofeteas
Deja de hablarlo, lo activas, lo amartillas, lo bloqueas como un 'Matic
Ah, si vas a subir con tu puño, no lo devuelves
Solo atácalo cuando lo coja, suh me configúralo, tú lo haces
Up inna mibelly, suh me gusta un poco de trinquete
Totalmente erótico cuando bebo pon di tonic
Trabájalo bien antes que yo, dile a tu amigo, dem seh, fracasarás.
X-rated, así es como me gusta, pornográfico, sí, hombre
Pon di engreído yo ah boom (ah yo)
De vuelta yo ah tun (ah yo)
Golpea mi batería como un tambor (ah yo)
Debes asegurarte de que me corra (vamos)
¿Puedo ser tu chica mala?
(Ahora mismo)
Dime, ¿puedes sacudir mi mundo?
(Rocando tu mundo, chica)
¿Puedo ser tu chica mala?
Haz que mi cuerpo gire y gire
Whoa Whoa
¿Puedes hacerme gritar como?
(Gira, chica) (sí, hombre)
Whoa, whoa (correcto) (derecha deh suh)
me gusta desagradable
Wuk mi pum pum, sí, ah así me gusta (uh-huh)
Wuk mi pum pum, bwoy, nuh bodda pelea (sí)
Wuk mi pum pum, sí, ah así me gusta (toda la noche, niña)
Me gusta, sí, ah, entonces me gusta
Que ella ah camine y ah sacuda (ah me)
Sonrisa permanente en su rostro (ah yo)
Haz que se queje del dolor de espalda (ah, yo)
Yo le puse glaseado a su pastel (ay, sí)
¿Puedo ser tu chica mala?
(Toda la noche, chica)
Dime, ¿puedes sacudir mi mundo?
(Si hombre)
¿Puedo ser tu chica mala?
(UH Huh)
Haz que mi cuerpo se tuerza y ​​gire
Whoa, whoa (uh-huh, sí, sí)
¿Puedes hacerme gritar como?
(En deh) (Shaggy)
Espera, espera (sí)
Me gusta desagradable (Spice) (eres desagradable, ¿eh?)
¿Puedo ser tu chica mala?
(Me ves Kelly)
Dime, ¿puedes sacudir mi mundo?
(Ah weh dem deh) (bien ahora)
¿Puedo ser tu chica mala?
(De vuelta a ti)
Haz que mi cuerpo gire y gire (ver deh) (nosotros nah rampa wid dis)
Whoa Whoa
¿Puedes hacerme gritar como?
(Especia) (es un banger)
Espera, espera (sí)
me gusta desagradable
especia y peludo