Traducción de la letra de la canción It's Everywhere - Spirits Of Fire

It's Everywhere (original)

Out in the night, out in the cold
Feeling alone
No one is there, I stand and stare
I’m so alone
You can’t feel it, you can’t see it
It’s out there, it’s everywhere
It’s in your head, deep inside you
You just don’t care, it’s everywhere
Nothing can help, out on your own
You don’t belong
Don’t close your eyes, that’s no disguise
Don’t try to hide
You can’t feel it, you can’t see it
It’s out there, it’s everywhere
It’s in your head, deep inside you
You just don’t care, it’s everywhere
The voices in my head, tell me what to do
The voices in my head, tell me what to do
Voices in my head, tell me what to do
The voices in my head, tell me what to do
Inside my room, inside my mind
Feeling alone
No one is there, I sit and stare
I’m so alone
You can’t feel it, you can’t see it
It’s out there, it’s everywhere
It’s in your head, deep inside you
You just don’t care, it’s everywhere
You can’t feel it, you can’t see it
You can’t feel it, you can’t see it
It’s everywhere, it’s everywhere
It’s out there, I’m so alone

It's Everywhere (traducción)

Afuera en la noche, afuera en el frío
Sentirse solo
No hay nadie allí, me paro y miro
Estoy tan solo
No puedes sentirlo, no puedes verlo
Está ahí fuera, está en todas partes
Está en tu cabeza, muy dentro de ti
Simplemente no te importa, está en todas partes
Nada puede ayudar, solo
no perteneces
No cierres los ojos, eso no es un disfraz
No trates de ocultar
No puedes sentirlo, no puedes verlo
Está ahí fuera, está en todas partes
Está en tu cabeza, muy dentro de ti
Simplemente no te importa, está en todas partes
Las voces en mi cabeza, dime qué hacer
Las voces en mi cabeza, dime qué hacer
Voces en mi cabeza, dime qué hacer
Las voces en mi cabeza, dime qué hacer
Dentro de mi habitación, dentro de mi mente
Sentirse solo
No hay nadie allí, me siento y miro
Estoy tan solo
No puedes sentirlo, no puedes verlo
Está ahí fuera, está en todas partes
Está en tu cabeza, muy dentro de ti
Simplemente no te importa, está en todas partes
No puedes sentirlo, no puedes verlo
No puedes sentirlo, no puedes verlo
Está en todas partes, está en todas partes
Está ahí afuera, estoy tan solo