Traducción de la letra de la canción Killzone - Spite

Killzone (original)

Global shutdown
Apocalyptic orange surrounds
The panicking ensues as the ground meets the sky
KOBK
Think fast you know the drill
A dying world on lock down is a world in which I thrive
I can feel my blood boiling
Kill-Zone
The only emotion valid is rage
No time to cry
No time to sympathize
Get them in line
Lead the masses to a worldwide flatline
Make this decision
Is it going to be you or them?
If you even have this choice then you have the upper hand
No hesitation
Strike as fast as you can
If you have the jump on them they will not stand a chance
Weak with emotion burdened by compassion
Their sentimental state throws them straight in deaths direction
Frailty
Do away with the weak
You will be the first to go on this day of reckoning
There’s no reward for rectitude
The ones who survive are the ones who kill
I was never stuck in here with them
They were stuck in here with me
Kill-Zone
The final two standing
I will survive
The reason why
I do not cry
I do not sympathize
You’re on the wrong side of the knife and I’m desensitized
With this one I can pick him apart and take my time
With this one I can drain all the blood until his veins run dry
Spite

Killzone (traducción)

cierre global
Entorno naranja apocalíptico
El pánico se produce cuando el suelo se encuentra con el cielo.
KOBK
Piensa rápido, conoces el ejercicio
Un mundo moribundo encerrado es un mundo en el que prospero
Puedo sentir mi sangre hirviendo
Zona de matar
La única emoción válida es la rabia.
No hay tiempo para llorar
No hay tiempo para simpatizar
Ponlos en línea
Llevar a las masas a una línea plana mundial
tomar esta decisión
¿Vas a ser tú o ellos?
Si incluso tiene esta opción, entonces tiene la sartén por el mango
Sin dudarlo
Golpea lo más rápido que puedas
Si tiene el salto sobre ellos, no tendrán ninguna oportunidad.
Débil con la emoción agobiado por la compasión
Su estado sentimental los lanza directamente en la dirección de la muerte.
Fragilidad
acabar con los débiles
Serás el primero en ir en este día de ajuste de cuentas.
No hay recompensa para la rectitud
Los que sobreviven son los que matan
Nunca estuve atrapado aquí con ellos.
Estaban atrapados aquí conmigo
Zona de matar
Los dos últimos en pie
Sobreviviré
La razón por la cual
Yo no lloro
no simpatizo
Estás en el lado equivocado del cuchillo y estoy insensible
Con este puedo desarmarlo y tomarme mi tiempo
Con este puedo drenar toda la sangre hasta que sus venas se sequen.
Despecho