Traducción de la letra de la canción Safe and Sound - Split

Safe and Sound (original)

It’s your heartbeat that is telling me
You still believe in us
There are daydreams that are killing me
Because reality is rough
But as long as we keep beliefs
We are safe and sound
And as long as we believe in dreams
We are safe and sound
We are safe and sound
Keep your eyes closed and promise me
(Promise me)
To stay the same you are
We keep it secret we won’t tell a soul
That your hand fits heavenly in mine
Just a little more time is all we need
But as long as we keep beliefs
We are safe and sound
And as long as we believe in dreams
We are safe and sound
We are safe and sound
We are safe and sound
Just a little more time is all we need
But as long as we keep beliefs
We are safe and sound
And as long as we believe in dreams
We are safe and sound
We are safe and sound
We are safe and sound

Safe and Sound (traducción)

Son los latidos de tu corazón los que me dicen
Todavía crees en nosotros
Hay ensoñaciones que me están matando
Porque la realidad es dura
Pero mientras mantengamos las creencias
Estamos sanos y salvos
Y mientras creamos en los sueños
Estamos sanos y salvos
Estamos sanos y salvos
Mantén los ojos cerrados y prométeme
(Prometeme)
Para permanecer igual que eres
Lo mantenemos en secreto, no se lo diremos a nadie
Que tu mano cabe celestial en la mia
Solo un poco más de tiempo es todo lo que necesitamos
Pero mientras mantengamos las creencias
Estamos sanos y salvos
Y mientras creamos en los sueños
Estamos sanos y salvos
Estamos sanos y salvos
Estamos sanos y salvos
Solo un poco más de tiempo es todo lo que necesitamos
Pero mientras mantengamos las creencias
Estamos sanos y salvos
Y mientras creamos en los sueños
Estamos sanos y salvos
Estamos sanos y salvos
Estamos sanos y salvos