Traducción de la letra de la canción Still In Love - Stage Dolls

Still In Love (original)

New York city, and I’m out with the boys,
On fortysecond street makin' some noise
Another weekend and my baby’s away
Temptations drivin' me insane
Ain’t makin' no promises I can’t keep
I’ve got a lady back home
And she’s waitin' there for me
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
Ain’t makin' claims about being a saint
Human nature just tells me I ain’t
The thought of you’ll make a blind man see
Hey little girl, look what you’re doin' to me
Doin' to me
Ain’t makin' no promises I can’t keep
'cause I’ve got a lady back home
And she’s waiting there for me
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
In love, still in love
Oh-oh-oh
Ain’t makin' no promises I can’t keep
I’ve got a lady back home
Waitin' there for me, Ah
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh
I’m in love, still in love
Oh-oh-oh

(traducción)

ciudad de Nueva York, y salgo con los chicos,
En la calle cuarenta y dos haciendo algo de ruido
Otro fin de semana y mi bebé está fuera
Las tentaciones me vuelven loco
No estoy haciendo promesas que no pueda cumplir
Tengo una dama en casa
Y ella está esperando allí por mí
Estoy enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh
Estoy enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh
No estoy haciendo afirmaciones sobre ser un santo
La naturaleza humana simplemente me dice que no soy
La idea de que harás que un ciego vea
Oye niña, mira lo que me estás haciendo
haciéndome
No estoy haciendo promesas que no pueda cumplir
porque tengo una dama en casa
Y ella está esperando allí por mí
Estoy enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh
Estoy enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh
Enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh
No estoy haciendo promesas que no pueda cumplir
Tengo una dama en casa
Esperándome allí, ah
Estoy enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh
Estoy enamorado, todavía enamorado
oh-oh-oh