Traducción de la letra de la canción What Happened To All The Romance - Stairwell

What Happened To All The Romance (original)

I lit the candle
For the evenings dinner table
Theres a dozen roses
Placed before you
The orchestra is playing a piece
So darling shall we dance?
Serenade to the best
This memory can last
At the end we find ourselves
At your doorstep.
(doorstep)
This is where we give a smile
And a kiss goodnight
The modern day lovesong
Takes everything between
The first glance at your eyes
And its the first kiss of the scene
It reaches a point
Where theres no room
For audrey and kelly
What Happened to all the romance?
What happened to all the romance?
We lost it on the movie screen
No more beauty and glamor it seems
It goes with the scene on tv
No more beauty and glamor to me
The modern day love song
Takes everything between
The first glance of your eyes
And its the first kiss of the scene
It reaches a point where theres
No room for Audrey and Kelly
What happened to all the romance?
What happened to all the romance?
We all, Go back
To where we can find
Where the romance ends
On a solid note
Repeat the line
With that special
Shes got lips and dignity
And every moment found
Was sweet to believe
Sweet heart
(what happened to all the romance?)

(traducción)

encendí la vela
Para la mesa de la cena
hay una docena de rosas
puesto ante ti
La orquesta está tocando una pieza.
Así que cariño, ¿bailamos?
Serenata a los mejores
Este recuerdo puede durar
Al final nos encontramos
En la puerta de tu casa.
(peldaño)
Aquí es donde regalamos una sonrisa
Y un beso de buenas noches
La canción de amor moderna
Toma todo entre
La primera mirada a tus ojos
Y es el primer beso de la escena
Llega a un punto
Donde no hay espacio
para audrey y kelly
¿Qué pasó con todo el romance?
¿Qué pasó con todo el romance?
Lo perdimos en la pantalla de cine
No más belleza y glamour parece
Va con la escena en la televisión
No más belleza y glamour para mí
La canción de amor moderna
Toma todo entre
La primera mirada de tus ojos
Y es el primer beso de la escena
Llega a un punto donde hay
No hay lugar para Audrey y Kelly
¿Qué pasó con todo el romance?
¿Qué pasó con todo el romance?
todos, volvamos
A donde podemos encontrar
Donde termina el romance
En una nota sólida
Repita la línea
con ese especial
Ella tiene labios y dignidad
Y cada momento encontrado
Fue dulce creer
Cariño
(¿Qué pasó con todo el romance?)