Traducción de la letra de la canción Cradle To The Grave - Starbreaker

Cradle To The Grave (original)

Left me here alone
To carry all your weight
I can feel you standing on my brain
Long as I’m alive
The sky won’t have to fall
I will laugh before I hit the wall
I was born to fight
From the cradle to the grave
I won’t let your shadow be my shade
I won’t be a victim or a slave
Dropped upon this world
Guess I needed to
Did you choose me or did I choose you?
And I’ll take this ride
From the cradle to the grave
I won’t let your shadow be my shade
I won’t be a victim or a slave
Everything I am is what I’ve made
You don’t have to worry bout me
If I can understand you, understand who I am
Open the door and let you in again, let you in
Yeah I was born to fight
And I will take this ride
From the cradle to the grave
I won’t let your shadow be my shade
I won’t be a victim or a slave
Everything I am is what I’ve made
You don’t have to worry bout it
I won’t let your shadow be my shade
I’ll fight from the cradle to the grave

(traducción)

Déjame aquí solo
Para llevar todo tu peso
Puedo sentirte parado en mi cerebro
Mientras esté vivo
El cielo no tendrá que caer
Me reiré antes de chocar contra la pared
nací para luchar
Desde que nacen hasta que mueren
No dejaré que tu sombra sea mi sombra
No seré una víctima o un esclavo
Cayó sobre este mundo
Supongo que necesitaba
¿Me elegiste tú o te elegí yo?
Y tomaré este paseo
Desde que nacen hasta que mueren
No dejaré que tu sombra sea mi sombra
No seré una víctima o un esclavo
Todo lo que soy es lo que he hecho
No tienes que preocuparte por mí
Si puedo entenderte, entiende quién soy
Abre la puerta y déjate entrar de nuevo, déjate entrar
Sí, nací para luchar
Y tomaré este paseo
Desde que nacen hasta que mueren
No dejaré que tu sombra sea mi sombra
No seré una víctima o un esclavo
Todo lo que soy es lo que he hecho
No tienes que preocuparte por eso
No dejaré que tu sombra sea mi sombra
Lucharé desde la cuna hasta la tumba