Traducción de la letra de la canción Baby Fever - Starlito

Baby Fever (original)

Baby fever its Lito, Lito.
Hot Chicken
I mean if i’m in my feelings then I’m just in my feelings you gotta feel
something to know you’re alive right?
Just lost 11 hundred dollars on a buzzer beater (fuck)
Another band to make his bond, I’m my brother’s keeper
Another band on yo baby momma, I don’t love her neither
But on another note I got baby fever
They’re trying to gentrify rap (for real)
And I been in my I been in my I been in my feelings for a while now.
(that's not necessarily a bad thing)
Damn near a millionaire and yeah I really want a child now
They’re trying to gentrify rap and I can’t censor the facts
Just keep ya image intact, make sure to mention you trap
Let them benjamins stack, you get a sentence for that
One of my friends coming back (welcome home) just did a ten yeah he flattened
He say 'Star, I see you shining but why you ain’t got no kids?'
I ain’t have nothing to say.
fuck it, bring back the bridge
I been in my feelings for awhile now.
Nah but seriously, lately been feeling dated to say I’m an 80's baby
Kids born in 2000 will shoot you while someone tapes it
(& they don’t even know what «taping» is)
I promise you I’m not crazy.
I put Quanie on all my tapes and still think
Lebron’s underrated
Drove from Phoenix to Vegas with just three songs on my playlist
«Dear Mama» by Pac and Jay-Z's «Mama Loves Me» and «Mama I Made It»
You gotta pay me, yeah, and I been saving (GrindHard)
Here lately I been really wanting babies, so I can see a part of me that wasn’t
always shady
I don’t trust my lady (nah) she a product of the poison
Can’t stay out her phone won’t hear the message for the noise
(laughs) thats how the truth be getting distorted
Thats why I’m self employed, don’t rent go get a mortgage
They trained us to destroy shit they brainwashed me before
The world gone still spin when you ain’t coppin them Jordan’s
You better be investing while you slanging all that boy (H)
Cause the whole time you been hanging round a name dropping informant (wait,
damn)
Thats how it be forreal (forreal)
Your brain can’t even contain all this game I got for ya
Don’t play the game for the haters cause they not important
Way too much opportunity waiting out here for ya
That’s a waste of energy, don’t waste ya time.
Avoid it
At all costs.
I’ll fall back before I fall off (Lito)
If these walls could talk
I really manifest destiny, this was all from a thought
I put that thought into action, I went from trappin' to rappin',
forreal (GrindHard)
And I ain’t going back and that’s real, in a half a year made a half a mill and
I ain’t havin' no deal
(I'm havin' it for real)

Baby Fever (traducción)

La fiebre del bebé es Lito, Lito.
Pollo Caliente
Quiero decir, si estoy en mis sentimientos, entonces solo estoy en mis sentimientos, tienes que sentir
algo para saber que estás vivo, ¿verdad?
Acabo de perder 1100 dólares en un zumbador (joder)
Otra banda para hacer su vínculo, soy el guardián de mi hermano
Otra banda en tu bebé mamá, yo tampoco la amo
Pero en otra nota, tengo fiebre de bebé
Están tratando de gentrificar el rap (de verdad)
Y he estado en mis he estado en mis he estado en mis sentimientos desde hace un tiempo.
(eso no es necesariamente algo malo)
Maldita sea, cerca de un millonario y sí, realmente quiero un hijo ahora
Están tratando de gentrificar el rap y no puedo censurar los hechos.
Solo mantén tu imagen intacta, asegúrate de mencionar tu trampa
Deja que los benjamins se apilen, obtienes una sentencia por eso
Uno de mis amigos que regresa (bienvenido a casa) acaba de hacer un diez, sí, se aplanó
Él dice 'Estrella, te veo brillar, pero ¿por qué no tienes hijos?'
No tengo nada que decir.
a la mierda, trae de vuelta el puente
He estado en mis sentimientos por un tiempo ahora.
No, pero en serio, últimamente me he sentido anticuado para decir que soy un bebé de los 80
Los niños nacidos en el 2000 te dispararán mientras alguien lo graba
(y ni siquiera saben lo que es «grabar»)
Te prometo que no estoy loco.
Puse a Quanie en todas mis cintas y sigo pensando
Lebron está infravalorado
Conduje de Phoenix a Las Vegas con solo tres canciones en mi lista de reproducción
«Dear Mama» de Pac y Jay-Z «Mama Loves Me» y «Mama I Made It»
Tienes que pagarme, sí, y he estado ahorrando (GrindHard)
Aquí últimamente he estado deseando tener bebés, así que puedo ver una parte de mí que no era
siempre sombreado
No confío en mi señora (nah) ella es un producto del veneno
No puede quedarse afuera, su teléfono no escuchará el mensaje por el ruido
(risas) así es como la verdad se distorsiona
Es por eso que trabajo por cuenta propia, no alquile, vaya a obtener una hipoteca
Nos entrenaron para destruir mierda, me lavaron el cerebro antes
El mundo se ha ido todavía girando cuando no los estás copiando de Jordan
Será mejor que estés invirtiendo mientras insultas a todo ese chico (H)
Porque todo el tiempo que estuviste rondando a un informante que soltaba nombres (espera,
maldita sea)
Así es como es forreal (forreal)
Tu cerebro ni siquiera puede contener todo este juego que tengo para ti
No juegues el juego para los que odian porque no son importantes
Demasiada oportunidad esperándote aquí
Eso es un desperdicio de energía, no pierdas el tiempo.
Evítalo
Cueste lo que cueste.
Voy a caer antes de que me caiga (Lito)
Si estas paredes pudieran hablar
Realmente manifiesto el destino, todo esto fue a partir de un pensamiento.
Puse ese pensamiento en acción, pasé de atrapar a rapear,
de verdad (GrindHard)
Y no voy a volver atrás y eso es real, en medio año hice medio molino y
No voy a tener ningún trato
(Lo estoy teniendo de verdad)