Traducción de la letra de la canción Checkin For Ya - Starlito

Checkin For Ya (original)

Last seen ridin' clean with some dealer plates
Fuckin' up this rap money on lean, guns and real estate
Just got a Rolex watch, I had to take a link up out it
Take a drink, I’m drowsy
How much paper you think I’m countin'?
I just split a pound four ways to make a single thousand
My little round’ll shoot you in the face…
Got a Rolex watch, I had to take a link up out it
Take a drink, I’m drowsy
How much paper you think I’m countin'?
I just split a pound four ways to make a single thousand
My little round’ll shoot you in the face and he ain’t gon' think about it, whoa
I’m tryin' to stop the violence
I’m buyin' a Glock with a silence
You cheap and your vehicle’s leased, you tryin' to watch the mileage
I’m countin' this fettucine, thinkin' «why was I in college?»
A lot of niggas dissed me that I’ll probably not acknowledge
We got homicidal hobbies
Got no problem catchin' bodies
I keep riders all around me
They just wanna see me prosper
All my shows like choir rehearsal, I’m here to preach the gospel
All my hoes be lyin', they worsesome
All I know is grind, keep workin'
If you ain’t get no check, then I ain’t checkin' for ya
Want this around my neck, I got that FN for ya
If you ain’t gettin' no money, she won’t answer for ya
Won’t pay these hoes no mind, too busy payin' my mortgage
And these lawyers
Payin'
Used to stand on corners, hand to hand with quarters
Now we get it transported
Stash box in my whip, that bitch a transformer
And I’m important, so my people import it
Yeah, my last show, I fucked around, got ten for it
And according to my calender, got ten more
Play with me, you don’t know what you in for
Still a pull up in the 'hood like what you hidden for
Pull out, catch my plug, he waitin' at the liquor store
Cried a thug tear yesterday, yeah, cause they picked up Roy
Damn, I got 20 mouths to feed, plenty people countin' on me
I’m grouchy once I down the lean
I smoked a quarter pound this week
I’m movin' weight, still out of shape
My newest place is out of state
All these hoes, they out of pocket
All these suckers gotta pay
Been down that road before, so I know goin' broke is not OK
I done pulled up out at eight, noddin' but I’m wide awake
I’ll put her on a plane, and I’ll put her out for playin'
Hell nah, I’m not gon' change, even though I got some change
If you ain’t get no check, then I ain’t checkin' for ya
Want this around my neck, I got that for ya
If you ain’t gettin' no money, she won’t answer for ya
Won’t pay these hoes no mind, too busy payin' my mortgage
And these lawyers
Payin'
Used to stand on corners, hand to hand with quarters
Now we get it transported

(traducción)

Visto por última vez conduciendo limpio con algunas placas de distribuidor
Jodiendo este dinero del rap en lean, armas y bienes raíces
Acabo de recibir un reloj Rolex, tuve que sacar un enlace
Toma un trago, estoy somnoliento
¿Cuánto papel crees que estoy contando?
Acabo de dividir una libra en cuatro formas para hacer un solo millar
Mi pequeña ronda te disparará en la cara...
Tengo un reloj Rolex, tuve que sacar un enlace
Toma un trago, estoy somnoliento
¿Cuánto papel crees que estoy contando?
Acabo de dividir una libra en cuatro formas para hacer un solo millar
Mi pequeña ronda te disparará en la cara y él no va a pensar en eso, espera
Estoy tratando de detener la violencia
Estoy comprando una Glock con un silencio
Eres barato y tu vehículo está alquilado, estás tratando de ver el kilometraje
Estoy contando este fettucine, pensando "¿por qué estaba en la universidad?"
Muchos niggas me despreciaron y probablemente no lo reconozca
Tenemos pasatiempos homicidas
No tengo problemas para atrapar cuerpos
Mantengo jinetes a mi alrededor
Solo quieren verme prosperar
Todos mis espectáculos como ensayo de coro, estoy aquí para predicar el evangelio
Todas mis azadas están mintiendo, son peores
Todo lo que sé es moler, seguir trabajando
Si no obtienes ningún cheque, entonces no te estoy revisando
Quiero esto alrededor de mi cuello, tengo ese FN para ti
Si no recibes dinero, ella no responderá por ti
No les pagaré a estas azadas, no importa, demasiado ocupado pagando mi hipoteca
Y estos abogados
Pagar en'
Solía ​​​​pararse en las esquinas, mano a mano con cuartos
Ahora lo hacemos transportar
Caja de almacenamiento en mi látigo, esa perra es un transformador
Y yo soy importante, entonces mi gente lo importa
Sí, mi último programa, jodí, obtuve diez por eso
Y según mi calendario, tengo diez más
Juega conmigo, no sabes lo que te espera
Todavía un pull up en el barrio como lo que escondiste
Sal, toma mi enchufe, él espera en la tienda de licores
Ayer lloré una lágrima de matón, sí, porque recogieron a Roy
Maldita sea, tengo 20 bocas que alimentar, mucha gente cuenta conmigo
Estoy malhumorado una vez que bajo la inclinación
Fumé un cuarto de libra esta semana
Estoy moviendo peso, todavía fuera de forma
Mi nuevo lugar está fuera del estado
Todas estas azadas, salen de su bolsillo
Todos estos tontos tienen que pagar
He estado en ese camino antes, así que sé que ir a la quiebra no está bien
Terminé de salir a las ocho, asintiendo pero estoy completamente despierto
La pondré en un avión y la sacaré por jugar
Diablos, no, no voy a cambiar, aunque tengo algo de cambio.
Si no obtienes ningún cheque, entonces no te estoy revisando
Quiero esto alrededor de mi cuello, lo tengo para ti
Si no recibes dinero, ella no responderá por ti
No les pagaré a estas azadas, no importa, demasiado ocupado pagando mi hipoteca
Y estos abogados
Pagar en'
Solía ​​​​pararse en las esquinas, mano a mano con cuartos
Ahora lo hacemos transportar