Traducción de la letra de la canción No Rearview - Starlito, Don Trip

No Rearview (original)

It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Anything’s better than going backwards
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Consider it not a failure, it was more of a practice
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Not a quitter at all but I’m giving up bad habits like
Women with hidden agendas and better bitches in general
I’m being specific, nothing subliminal
Shawty so fly, might jet her out on a red eye
I want that face to face, that eye to eye
Since they never lie
Normally I don’t do this, but she sweeter than a chest pie
Still remember meeting her, leaving up out of Best Buy
I was in my lolo sleek, wishing I brought my best out
Big chain, sticking my chest out
As if I’m extra proud
Look at her now, batting her eyes
Ain’t shy but she acting surprised
All the while, capitalizing in the back of her mind
Gold digging hoes digging holes in a nigga’s soul
Pretending like I didn’t know, was gettin' old
On my Instagram straight flexing
Half naked, you get the picture though
You met her off of twitter, how you expect her to play a different role?
Always dying for attention, If I ever would’ve mentioned
Addicted to how I’m getting it, might require an intervention
You ain’t got protection?
Ain’t this the same bitch that screen-shot your messages?
Conscience intervened, got me second guessing
Searching for a hidden camera like a weapon
Look, look-check this out
Turn that phone off, ride with me to the store, let’s go
I’m a be damned if I have a baby by this ho
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Ah, that’s better than going backwards
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Consider it not a failure, it was more of a practice
It’s difficult starting over, but that’s better than going backwards
Not a quitter at all but I’m giving up bad habits
Like niggas with hidden agendas and bitches with bad attitude
I’m sorry, that was rude
Waking up disgusted with somebodies misses
Telling my gal more lies than a politician
Lucky her, she’s stuck at home watching the chillen
While I’m in another city with a flock of bitches
She know I’m a dog, she’s just being optimistic
But she was down when I didn’t have a pot to piss in
I should marry her I know
Instead I’ll be taking something home after the show
They screaming with their titties out, all in the front row
I’m trying to bob and weave, all the pussy that’s being thrown
Sorry, it’s probably too late for an apology
I’m not in getting head like I enrolled in cosmetology
I can’t help the thought of it
Am I the kind of man I want my daughters with?
Knocking 30, still talking baller shit
I can’t say I’m proud of it
One can only hope, that my daughters never pay for all the hearts they father
broke
NOTCHHH
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Anything’s better than going backwards
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Consider it not a failure, it was more of a practice
It’s difficult starting over, that’s better than going backwards
Anything’s better than going backwards
Not a quitter at all but I’m giving up bad habits
Cold Turkey

(traducción)

Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
Cualquier cosa es mejor que retroceder
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
No lo consideres un fracaso, fue más una práctica
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
No es un abandono en absoluto, pero estoy renunciando a los malos hábitos como
Mujeres con agendas ocultas y mejores perras en general
Estoy siendo específico, nada subliminal.
Shawty así que vuela, podría echarla en un ojo rojo
Quiero ese cara a cara, ese ojo a ojo
Ya que nunca mienten
Normalmente no hago esto, pero ella es más dulce que un pastel de pecho
Todavía recuerdo cuando la conocí y la dejé en Best Buy.
Estaba en mi lolo elegante, deseando sacar lo mejor de mí
Gran cadena, sacando mi pecho
Como si estuviera muy orgulloso
Mírala ahora, pestañeando
No es tímida, pero actúa sorprendida.
Todo el tiempo, capitalizando en el fondo de su mente
Azadas de excavación de oro cavando agujeros en el alma de un negro
Fingiendo que no sabía, estaba envejeciendo
En mi Instagram recta flexionando
Medio desnudo, te haces una idea
La conociste por Twitter, ¿cómo esperas que juegue un papel diferente?
Siempre muriendo por atención, si alguna vez hubiera mencionado
Adicto a cómo lo estoy obteniendo, podría requerir una intervención
¿No tienes protección?
¿No es esta la misma perra que capturó tus mensajes?
La conciencia intervino, me hizo adivinar
Buscando una cámara oculta como un arma
Mira, mira, mira esto
Apaga ese teléfono, ven conmigo a la tienda, vamos
Soy un maldito si tengo un bebé por este ho
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
Ah, eso es mejor que retroceder.
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
No lo consideres un fracaso, fue más una práctica
Es difícil empezar de nuevo, pero eso es mejor que retroceder
No abandono nada, pero estoy renunciando a los malos hábitos.
Como niggas con agendas ocultas y perras con mala actitud
lo siento, eso fue grosero
Despertarse disgustado con alguien extraña
Diciendo a mi chica más mentiras que un político
Por suerte, está atrapada en casa viendo el chillen
Mientras estoy en otra ciudad con un rebaño de perras
Ella sabe que soy un perro, solo está siendo optimista.
Pero ella estaba deprimida cuando no tenía una olla para orinar
Debería casarme con ella, lo sé.
En su lugar, me llevaré algo a casa después del espectáculo.
Gritando con las tetitas afuera, todos en primera fila
Estoy tratando de balancearme y tejer, todo el coño que está siendo arrojado
Lo siento, probablemente sea demasiado tarde para una disculpa
No estoy en la cabeza como si me inscribiera en cosmetología.
No puedo evitar pensar en eso
¿Soy el tipo de hombre con el que quiero a mis hijas?
Llegando a los 30, sigo hablando mierda de baller
No puedo decir que estoy orgulloso de ello.
Uno solo puede esperar que mis hijas nunca paguen por todos los corazones que engendran
rompió
MUESCAHH
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
Cualquier cosa es mejor que retroceder
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
No lo consideres un fracaso, fue más una práctica
Es difícil empezar de nuevo, eso es mejor que retroceder
Cualquier cosa es mejor que retroceder
No abandono nada, pero estoy renunciando a los malos hábitos.
Pavo frío