Traducción de la letra de la canción I Just Want The Money - Starlito

I Just Want The Money (original)

Drunk a two hundred dollar sprite
Now I’m drowsy as fuck
Just ran my bands up so much
Don’t feel like countin' em up
Newspaper on the floor
Use a spoon for a chisel
Stamp in the middle
Imma be mad if it’s damp in the middle
Imagine never leaving the hood for a month straight
Or your granny reading the paper
And you on the front page
Did a lot of stupid shit during my younger days
See it’s hard to think straight when you got hunger pains
When yo back against the wall and it’s no one to blame
You know
Income low
Anything goes
I used to not even think passed today
Couldn’t remember before my last two plays
Running relays
Running me crazy
Running it hot
Running wild
All the while running in place
Robbers and drug tasks running in places
Taking dope for your faces
Freedom giving you cases
Or giving you shells
And keep it in casing no trace
I know snakes that gave no stakes
(Uh I just wanna thank em)
Wheres my lighter
Yeah Imma writer
Don’t wanna battle
Bring rifles to the service
Stash dope in the diapers
Still a pull up, I come from aiming at windshield whippers
We coulda been lifers
Maybe shoulda been
Knowing that the street life wasn’t right for us
That right, that’s why it’s more than a nice chorus
My partners in the fed said Lito’s written kites for us
College kids, foreign chicks, even white boys
Rocking with me cause my story nuttin like yours
Had to fight for it
What I’m on this mic for
I’m just tryna get my money right, right?
x3

I Just Want The Money (traducción)

Borracho un duende de doscientos dólares
Ahora estoy somnoliento como la mierda
Acabo de subir tanto mis bandas
No tengo ganas de contarlos
Periódico en el piso
Usa una cuchara para un cincel
Sello en el medio
Me enojaré si está húmedo en el medio
Imagínese nunca dejar el barrio durante un mes seguido
O tu abuela leyendo el periódico
Y tú en la primera plana
Hice un montón de cosas estúpidas durante mi juventud
Mira, es difícil pensar con claridad cuando tienes dolores de hambre
Cuando estás contra la pared y no hay nadie a quien culpar
sabes
Ingresos bajos
Todo vale
Solía ​​​​ni siquiera pensar que pasó hoy
No podía recordar antes de mis dos últimas jugadas
Ejecución de relés
volviéndome loco
corriendo en caliente
Corriendo salvajemente
Todo el tiempo corriendo en el lugar
Tareas de ladrones y drogas que se ejecutan en lugares
Tomando droga para sus caras
Libertad dándote casos
O darte conchas
Y guárdalo en su estuche sin dejar rastro
Conozco serpientes que no dieron estacas
(Uh, solo quiero agradecerles)
¿Dónde está mi encendedor?
Sí, soy escritor
no quiero pelear
Llevar rifles al servicio
Guarda la droga en los pañales
Todavía un pull up, vengo de apuntar a los batidores de parabrisas
Podríamos haber sido de por vida
Tal vez debería haber sido
Sabiendo que la vida en la calle no era la adecuada para nosotros
Así es, por eso es más que un bonito coro
Mis socios en la federal dijeron que las cometas escritas por Lito para nosotros
Chicos universitarios, chicas extranjeras, incluso chicos blancos
Rockeando conmigo porque mi historia es como la tuya
Tuve que luchar por ello
Para qué estoy en este micrófono
Solo estoy tratando de obtener mi dinero correcto, ¿verdad?
x3