| I’m a keep on grinding', I’ll remind you it won’t be easy
| Sigo moliendo, te recordaré que no será fácil
|
| Grind hard mother fucker, grind hard
| Muele duro hijo de puta, muele duro
|
| Yeah, this is Starlito
| Sí, este es Starlito
|
| I called it hot chicken, 'cause it’s like a flavor
| Lo llamé pollo caliente, porque es como un sabor
|
| That you can’t get nowhere else
| Que no puedes conseguir en ningún otro lugar
|
| I came to an understanding
| llegué a un entendimiento
|
| I just understand you might not ever understand me
| Solo entiendo que es posible que nunca me entiendas
|
| I’m a get this money, it might come in handy
| Voy a obtener este dinero, podría ser útil
|
| Fuck this shit up in just one night, after months of planning
| A la mierda esta mierda en solo una noche, después de meses de planificación
|
| Gambling, now I gotta run it back up, I’m the fucking back up
| Apuestas, ahora tengo que volver a ejecutarlo, soy el maldito respaldo
|
| Plan for my family, friends and otherwise
| Plan para mi familia, amigos y otros
|
| If they ever paid me back for all I did, I would’ve been retired
| Si alguna vez me devolvieran el dinero por todo lo que hice, me habrían jubilado
|
| But I can never pay them back either, so we even
| Pero nunca podré devolverles el dinero tampoco, así que incluso
|
| Self, I just wanna thank you for believing
| Self, solo quiero agradecerte por creer
|
| Told my people leave it to me and we gone eat
| Le dije a mi gente que me lo dejara a mí y nos fuimos a comer
|
| As long as I just keep breathing
| Mientras siga respirando
|
| Tryna feed my mind and starve my ego so I keep reading
| Tryna alimenta mi mente y mata de hambre a mi ego, así que sigo leyendo
|
| I’m a keep on grinding', I’ll remind you it won’t be easy
| Sigo moliendo, te recordaré que no será fácil
|
| I just got my heart up out the deep freezer
| Acabo de sacar mi corazón del congelador
|
| I did it before, I’d do it again
| Lo hice antes, lo haría de nuevo
|
| Wanna fuck with me now, I ain’t see you back then
| Quieres joderme ahora, no te veo en ese entonces
|
| Nah, I’m dead ass serious, where the fuck you been?
| No, hablo en serio, ¿dónde diablos has estado?
|
| I don’t need no new friends, I got nothing to lend
| No necesito nuevos amigos, no tengo nada que prestar
|
| I did it before, I’d do it again
| Lo hice antes, lo haría de nuevo
|
| Wanna fuck with me now, I ain’t see you back then
| Quieres joderme ahora, no te veo en ese entonces
|
| Nah, I’m dead ass serious, where the fuck you been?
| No, hablo en serio, ¿dónde diablos has estado?
|
| I don’t need no new friends, I got nothing to lend
| No necesito nuevos amigos, no tengo nada que prestar
|
| Just hit my line, you know I’m pulling up, you know I’m hood as fuck
| Solo presiona mi línea, sabes que me estoy deteniendo, sabes que soy un capó como la mierda
|
| Back to feed the streets, just like a food truck, my tool tucked
| De vuelta a alimentar las calles, como un camión de comida, mi herramienta escondida
|
| Before BET Jams, man it was news coverage
| Antes de BET Jams, hombre, era la cobertura de noticias
|
| Dice, Glock, or dope in they veins, everybody shootin' thuggin'
| Dados, Glock o droga en sus venas, todos disparando matones
|
| Built another high-rise, now we gotta move, fuck it
| Construimos otro rascacielos, ahora tenemos que movernos, a la mierda
|
| Fastest growing city in America, but who’s coming?
| La ciudad de más rápido crecimiento en América, pero ¿quién viene?
|
| Play monopoly, brought some property, because I knew something
| Juega al monopolio, traje algo de propiedad, porque sabía algo
|
| Murder rate triple, blame that fitting gentrification
| La tasa de asesinatos se triplica, culpa a esa gentrificación adecuada
|
| It’s cool you wanna fuck with me, but nigga you finna pay me more?
| Está bien que quieras joderme, pero nigga, ¿vas a pagarme más?
|
| Watch cost like forty thousand, spent that on my education
| El reloj cuesta como cuarenta mil, gasté eso en mi educación
|
| Got it off dedication, got off that medication
| Lo obtuve de la dedicación, dejé ese medicamento
|
| Got my head back on straight, and I got that bread on my plate
| Volví a enderezar mi cabeza y tengo ese pan en mi plato
|
| Just like this breast I just ate, pull the tallons, I’m at my play
| Al igual que este pecho que acabo de comer, tire de los talones, estoy en mi juego
|
| We just give new artists yesterday
| Ayer acabamos de dar nuevos artistas
|
| I’m grindin', I say it every time just to remind you (Grind Hard)
| Estoy moliendo, lo digo cada vez solo para recordarte (Grind Hard)
|
| So bright, my mind will blind you like a Diamond
| Tan brillante, mi mente te cegará como un diamante
|
| It’s just perfect timing
| Es el momento perfecto
|
| I did it before I’ll do it again
| Lo hice antes lo haré de nuevo
|
| Wanna fuck it with me now, I ain’t see you back then
| Quieres joderlo conmigo ahora, no te veo en ese entonces
|
| Nah, I’m dead ass serious, where the fuck you been?
| No, hablo en serio, ¿dónde diablos has estado?
|
| I don’t need no new friends, I got nothing to lend
| No necesito nuevos amigos, no tengo nada que prestar
|
| I did it before I’ll do it again
| Lo hice antes lo haré de nuevo
|
| Wanna fuck it with me now, I ain’t see you back then
| Quieres joderlo conmigo ahora, no te veo en ese entonces
|
| Nah, I’m dead ass serious, where the fuck you been?
| No, hablo en serio, ¿dónde diablos has estado?
|
| I don’t need no new friends, I got nothing to lend
| No necesito nuevos amigos, no tengo nada que prestar
|
| I’m a keep on grindin', I’ll remind you, it won’t be easy
| Sigo moliendo, te lo recordaré, no será fácil
|
| Grind hard, mother fucker, grind hard
| Muele duro, hijo de puta, muele duro
|
| Yeah (Grind Hard) | Sí (moler duro) |