Traducción de la letra de la canción One Long Day - Starlito, PETTY

One Long Day (original)

Today feel like yesterday, nigga you don’t even know how many no’s I heard.
If I can get a yes today.
I mean still, it won’t take all the stress away
When the money like rats is runnin right out.
I need to catch a plate.
In the middle of respect and hate I got less to say.
These niggas think I’m bluffin?
These bitches say I’m selfish?
I don’t give a fuck about nothin, but me and I ain’t gonna sell me.
My respect is hustlas better.
Like these niggas ain’t gon help me.
Plus snitches go wherever, where I be nigga ain’t no tellin.
Why roses pad like problems at my feet.
Oh, I don’t like when faces on them dollars laugh at me, no.
Holler back you need some.
If I wasn’t rappin who would call me back or lead up.
True, they say they love me, but probably that’s the reason.
Push me til I lose it.
Oh look these bitches choosy.
I see pussy niggas shootin over pussy niggas stupid.
And so am I if I let em give my blessings.
Just won’t regress you, but one day is startin to feel like seven.
This whole week feel like one long day, grind.
Ain’t no love around my way so niggas ain’t got no problem or hate.
I know far more people that’s broke than rich.
These hoes will have you unfocused man.
I’m killin em with this real shit, send they folks my condolences.
This whole week feel like one long day.
Ain’t no love around my way so niggas ain’t got no problem or hate.
All my pleasure I bought it with pain.
And money bring you no restraint.
And it breed jealousy, but what do I know,
My eyes are low, they still on the prize though.
And I’m still lookin for five-o.
Detour on the pill, perfect hydro.
You been out by yourself, no they don’t owe you nothin.
Get used to it but there ain’t no rules when you thuggin.
I don’t remember what happened, we was cool then we wasn’t.
They fight and they hate cause I’m real.
I’m confused cause I love it.
Probably say it to these still ass bitches.
Probably say it when you lookin at my picture.
Gotta say your pussy nigga.
I’m prayin for you pussy ass niggas.
Maybe you still blamin it wanna fuck my car cause it goes zoom, zoom.
Or, maybe that’s what made her leave the club with me eat it up in the hallway
to the room.
Smokin big blunts, meet me on the moon.
Got a car in the alley, yeah I’m high as a gnome.
You can tell I’m gettin money,
Gotta show you anyway cause I won’t want a nigga this song.
Got a big dog prolly like a pig on the sea.
Ain’t shit, yeah, you a straight bitch.
Friends all out of my space.
Hurt my heart to find out you’s a hater.
Karma gon see you later.
I promise you she don’t play bra,
I say you fake if you don’t have faith.
Eatin fake if you wakin up.
I don’t know what you take me for but you save her
And I play that bitch like a paso or a Laker.
Look I fish out, I break up, I pull up like I’m out.
This whole week feel like one long day, grind.
Ain’t no love around my way so niggas ain’t got no problem or hate.
I know far more people that’s broke than rich.
These hoes will have you unfocused man.
I’m killin em with this real shit, send they folks my condolences.
This whole week feel like one long day.
Ain’t no love around my way so niggas ain’t got no problem or hate.
All my pleasure I bought it with pain.
And money bring you no restraint.
And it breed jealousy, but what do I know,
My eyes are low, they still on the prize though.

(traducción)

Hoy se siente como ayer, nigga, ni siquiera sabes cuántos no escuché.
Si puedo obtener un sí hoy.
Quiero decir, aún así, no te quitará todo el estrés.
Cuando el dinero como ratas se está acabando.
Necesito tomar un plato.
En medio del respeto y el odio tengo menos que decir.
¿Estos niggas piensan que estoy fanfarroneando?
¿Estas perras dicen que soy egoísta?
Me importa un carajo nada, pero yo y yo no me voy a vender.
Mi respeto es hustlas mejor.
Como si estos niggas no fueran a ayudarme.
Además, los soplones van a donde sea, donde yo sea nigga no se sabe.
Por qué las rosas se acolchonan como problemas a mis pies.
Oh, no me gusta cuando las caras en los dólares se ríen de mí, no.
Grita de nuevo que necesitas un poco.
Si no estuviera rapeando, ¿quién me devolvería la llamada o me dirigiría?
Cierto, dicen que me aman, pero probablemente esa sea la razón.
Empújame hasta que lo pierda.
Oh, mira estas perras exigentes.
Veo niggas maricas disparando sobre niggas maricas estúpidos.
Y yo también si les permito dar mis bendiciones.
Simplemente no te hará retroceder, pero un día comenzará a sentirse como siete.
Toda esta semana se siente como un día largo, molido.
No hay amor en mi camino, así que los niggas no tienen problemas ni odio.
Conozco a mucha más gente que está arruinada que rica.
Estas azadas te tendrán desenfocado, hombre.
Los estoy matando con esta mierda real, envíeles mis condolencias.
Toda esta semana se siente como un día largo.
No hay amor en mi camino, así que los niggas no tienen problemas ni odio.
Todo mi placer lo compré con dolor.
Y el dinero no te detiene.
Y da celos, pero que se yo,
Mis ojos están bajos, aunque todavía están en el premio.
Y todavía estoy buscando cinco o cinco.
Desvío en la píldora, hidro perfecto.
Has estado solo, no, no te deben nada.
Acostúmbrate, pero no hay reglas cuando golpeas.
No recuerdo lo que pasó, éramos geniales y luego no.
Ellos pelean y odian porque soy real.
Estoy confundido porque me encanta.
Probablemente se lo diga a estas perras inmóviles.
Probablemente lo digas cuando mires mi foto.
Tengo que decir tu nigga coño.
Estoy rezando por ustedes, niggas del culo del coño.
Tal vez todavía lo culpes por querer joder mi auto porque hace zoom, zoom.
O, tal vez eso fue lo que la hizo dejar el club conmigo y comérselo en el pasillo.
a la habitación.
Fumando grandes porros, encuéntrame en la luna.
Tengo un auto en el callejón, sí, estoy drogado como un gnomo.
Puedes decir que estoy recibiendo dinero,
Tengo que mostrarte de todos modos porque no querré a un negro esta canción.
Tengo un perro grande que parece un cerdo en el mar.
No es una mierda, sí, eres una perra heterosexual.
Amigos todos fuera de mi espacio.
Me duele el corazón al descubrir que eres un hater.
Karma te verá luego.
Te prometo que ella no juega al sostén,
Yo digo que finges si no tienes fe.
Come falso si te despiertas.
No sé por qué me tomas pero la salvas
Y juego a esa perra como un paso o un Laker.
Mira, yo pesco, rompo, me detengo como si estuviera fuera.
Toda esta semana se siente como un día largo, molido.
No hay amor en mi camino, así que los niggas no tienen problemas ni odio.
Conozco a mucha más gente que está arruinada que rica.
Estas azadas te tendrán desenfocado, hombre.
Los estoy matando con esta mierda real, envíeles mis condolencias.
Toda esta semana se siente como un día largo.
No hay amor en mi camino, así que los niggas no tienen problemas ni odio.
Todo mi placer lo compré con dolor.
Y el dinero no te detiene.
Y da celos, pero que se yo,
Mis ojos están bajos, aunque todavía están en el premio.