Traducción de la letra de la canción Still - Starlito

Still (original)

We still sick, we still hood, we still life, still’s most still drinking,
still staying alive.
Still taking care of children or whatever.
Still scrap.
We just still, we just still
He say that he a gangsta, but I heard a nigga smacked him
They say that I be rapping like I’m still serving em out my magnums,
still serving em out magnums
Lil homie want an order three.
That I’m only selling quarter piece (right now).
You can give me twelve-fifty, three and a quarter for the zippers.
I’m selling Christmas trees with purple ornaments, won’t see no sticks or
seeds.
Ain’t paying for the pussy, I pay for the bitch to leave.
When I’m paying for the cookies, like highway robbery, I get the shits so
cheep.
Don’t play me for no pussy.
Tryin to rob her, got this big OE.
As I recall I get at niggas that call themselves slick destiny.
If I ain’t in a rental I’m in that low-low with them tints and them dents.
Charge me with intent when they find there’s dope in the vent.
Thirty thousand
spent for all this drow my people sent.
Come and get a sack if bout my flow you
not convinced.
I got a whiff for every day of the week.
Was stolen two own rims.
Got two parked at my hoe house.
I ain’t got no motherfuckin sense
Still servin, still servin
They say that I be rapping like I’m still serving em out my magnums,
still serving em out magnums
Riding around with me, myself, and I and they all gonna shoot.
So why’s this
pack so fucking loud, I got the volume on mute.
Mr. Five Point Six, Mr.
Five Point Six.
Why they call you that?
I’m trying to sell you five quarters
out this shit.
Hey, aren’t you all star?
Ask me something stupid like why I got
these jars all in the car.
I know all of the cuts to get back to the spot.
Rap like I’m strapped with a Glock, some rock in my socks.
Started selling
rocks because the scent was kind of hot.
Sold a hundred, hundred packs of zanex.
One short, hundred pack to pop.
Thirty round on that F and A, it’s actually
not a Glock.
My sell was wine, my scare was dying.
Took the battery out my
watch, I’m still serving.
Still, still
Still servin, still servin
They say that I be rapping like I’m still serving em out my magnums,
still serving em out magnums
He say that he a gangsta, but I heard a nigga smacked him

(traducción)

Todavía estamos enfermos, todavía estamos encapuchados, todavía tenemos vida, todavía la mayoría sigue bebiendo,
aún sigue vivo.
Todavía cuidando niños o lo que sea.
Todavía chatarra.
Nosotros todavía, nosotros todavía
Él dice que es un gangsta, pero escuché que un negro lo golpeó
Dicen que estoy rapeando como si todavía les sirviera mis magnums,
Todavía sirviéndoles magnums
Lil homie quiere una orden tres.
Que solo estoy vendiendo cuarto de pieza (ahora mismo).
Me puedes dar doce cincuenta, tres y cuarto por las cremalleras.
Vendo árboles de Navidad con adornos morados, no veré palos ni
semillas
No estoy pagando por el coño, yo pago para que la perra se vaya.
Cuando estoy pagando por las galletas, como un robo en la carretera, obtengo la mierda así que
pío.
No juegues conmigo por ningún coño.
Tratando de robarla, tengo este gran OE.
Si mal no recuerdo, llego a niggas que se llaman a sí mismos destino astuto.
Si no estoy en un alquiler, estoy en ese bajo bajo con esos tintes y esas abolladuras.
Acusadme de intención cuando descubran que hay droga en el respiradero.
Treinta mil
gastado por todo este drow que envió mi gente.
Ven y consigue un saco si mi flujo te
no convencido.
Recibí un soplo para cada día de la semana.
Se robaron dos llantas propias.
Tengo dos estacionados en mi casa de azada.
No tengo ningún maldito sentido
Todavía sirviendo, todavía sirviendo
Dicen que estoy rapeando como si todavía les sirviera mis magnums,
Todavía sirviéndoles magnums
Cabalgando conmigo, yo mismo y yo y todos ellos van a disparar.
Entonces, ¿por qué es esto
paquete tan jodidamente alto, puse el volumen en silencio.
Sr. Cinco Punto Seis, Sr.
Cinco Punto Seis.
¿Por qué te llaman así?
Estoy tratando de venderte cinco cuartos
fuera esta mierda.
Oye, ¿no eres todo estrella?
Pregúntame algo estúpido como por qué tengo
estos frascos todos en el coche.
Conozco todos los cortes para volver al lugar.
Rap como si estuviera atado con una Glock, algo de rock en mis calcetines.
comenzó a vender
rocas porque el olor era un poco caliente.
Vendió cien, cien paquetes de zanex.
Un paquete corto de cien para reventar.
Treinta rondas en esa F y A, en realidad es
no una Glock.
Mi venta era vino, mi miedo se estaba muriendo.
Saqué la batería de mi
Mira, todavía estoy sirviendo.
Aun aun
Todavía sirviendo, todavía sirviendo
Dicen que estoy rapeando como si todavía les sirviera mis magnums,
Todavía sirviéndoles magnums
Él dice que es un gangsta, pero escuché que un negro lo golpeó