Traducción de la letra de la canción TLC - Starlito

TLC (original)

TLC
Think laugh cry
Starlito
Even though I haven’t seen you lately
Want you to know that I appreciate you
Wish we were better at communicating
Either way your still my motivation
I remember you told me to rap about love
Because that’s the only thing that lasts forever
What you give a person that wants for nothing
Just know that you can ask for whatever
My last or whatever
I know it makes you happy to see me doing better
But I wrote this song instead of roses when your gone
I love you, had to tell you
And I still can’t quite get passed my past
Living too fast
Many nights, long talks frustrated and sad
Blamin' my dad
I’d give everything all the change and the cash
Just to change up the crash
Just to lighten your load
Just like for you to know that I love your soul
Grand Momma
I remember when you told me it’s okay to cry
Lost Lil ???
and I lost my mind
Popped all them pills, thought I wanted to die
My darkest times taught me to shine
Just talked to my dog he partially blind
But his spirit’s high and his heart is divine
I told him he motivate me
Said we grow up and grow ungrateful
And I know I be so impatient
Good things come to those who wait
I ain’t believe you so I ain’t wait
And I almost ain’t make it
Kinda crazy, I wouldn’t blame her if your Momma hates me
Chasin' these commas I’m a promise breaker
Solve our drama simple conversation
Now our problems complicated
I’m sorry I promise I’m the personification of guilt, regret
Gotta learn not to expect
Slowly learning how to accept
Still hoping for the best, it ain’t over yet
Real rap I might have shed a tear in 2000 writing this song
But ain’t no shame in my pain
Might have just not have been this
Either way it had to come out one or another

(traducción)

TLC
pensar reír llorar
Starlito
Aunque no te he visto últimamente
quiero que sepas que te aprecio
Ojalá fuéramos mejores para comunicarnos
De cualquier manera sigues siendo mi motivación
Recuerdo que me dijiste que rapeara sobre el amor
Porque eso es lo único que dura para siempre
Lo que le das a una persona que no quiere nada
Solo sé que puedes pedir lo que sea.
Mi último o lo que sea
Sé que te hace feliz verme hacerlo mejor
Pero escribí esta canción en lugar de rosas cuando te fuiste
Te amo, tenía que decírtelo
Y todavía no puedo dejar pasar mi pasado
Vivir demasiado rápido
Muchas noches, largas conversaciones frustradas y tristes.
Culpando a mi papá
Daría todo todo el cambio y el efectivo
Solo para cambiar el choque
Solo para aligerar tu carga
Al igual que para que sepas que amo tu alma
Gran mamá
Recuerdo cuando me dijiste que está bien llorar
Perdido Lil ???
y perdí la cabeza
Tomé todas esas pastillas, pensé que quería morir
Mis tiempos más oscuros me enseñaron a brillar
Acabo de hablar con mi perro, está parcialmente ciego
Pero su espíritu es alto y su corazón es divino
Le dije que me motiva
Dijo que crecemos y crecemos desagradecidos
Y sé que soy tan impaciente
Las cosas buenas vienen a aquellos que esperan
No te creo, así que no esperaré
Y casi no lo logro
Un poco loca, no la culparía si tu mamá me odia
Persiguiendo estas comas soy un rompedor de promesas
Resolver nuestra conversación drama simple
Ahora nuestros problemas complicados
Lo siento, te prometo que soy la personificación de la culpa, el arrepentimiento
Tengo que aprender a no esperar
Lentamente aprendiendo a aceptar
Sigo esperando lo mejor, aún no ha terminado
Rap real, podría haber derramado una lágrima en 2000 escribiendo esta canción
Pero no hay vergüenza en mi dolor
Podría no haber sido esto
De cualquier forma tenia que salir uno u otro