Traducción de la letra de la canción Life Without You - Stars Go Dim

Life Without You (original)

Day light
Already I’m afraid to face another
Midnight
Waiting just to pull me right back under
I flipped the channels
I turned the pages tried to dry my pain
All I get is wasted
Why can’t I get my heart to see
That it’s got to learn to be without you
It’s been one hundred and seven days
But I haven’t found a way just how to
(It's killin' me slow)
We said forever 'till the end
Now it’s back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
Goodbye
Wasn’t part of the plan you promised
Now I
Beg myself to move on but all I want is
To close my eyes and wake up believing
None of this was real
I was only dreaming all this time
Why can’t I get my heart to see
That it’s got to learn to be without you
It’s been one hundred and seven days
But I haven’t found a way just how to
(It's killin' me slow)
We said forever 'till the end
Now it’s back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
If all this hurt would end
And I’d be whole again
If only I could let you go
How can I get my heart to see
That it’s got to learn to be without you
It’s been one hundred and seven days
But I haven’t found a way just how to
Ohohohohohohohoh…
(It's killin' me slow)
We said forever 'till the end
Now it’s back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
Oh tell me how do I live life without you

Life Without You (traducción)

luz del dia
Ya tengo miedo de enfrentarme a otro
Doce de la noche
Esperando solo para jalarme justo debajo
Cambié los canales
Pasé las páginas tratando de secar mi dolor
Todo lo que obtengo se desperdicia
¿Por qué no puedo hacer que mi corazón vea
Que tiene que aprender a estar sin ti
Han pasado ciento siete días
Pero no he encontrado una manera de cómo
(Me está matando lento)
Dijimos para siempre hasta el final
Ahora vuelve al principio de nuevo
Así que dime cómo vivo la vida sin ti
Adiós
No formaba parte del plan que prometiste
Ahora yo
Me ruego a mí mismo que siga adelante, pero todo lo que quiero es
Para cerrar los ojos y despertarme creyendo
Nada de esto fue real
Solo estaba soñando todo este tiempo
¿Por qué no puedo hacer que mi corazón vea
Que tiene que aprender a estar sin ti
Han pasado ciento siete días
Pero no he encontrado una manera de cómo
(Me está matando lento)
Dijimos para siempre hasta el final
Ahora vuelve al principio de nuevo
Así que dime cómo vivo la vida sin ti
Si todo este dolor terminara
Y estaría completo de nuevo
Si solo pudiera dejarte ir
¿Cómo puedo hacer que mi corazón vea
Que tiene que aprender a estar sin ti
Han pasado ciento siete días
Pero no he encontrado una manera de cómo
Ohohohohohohohoh…
(Me está matando lento)
Dijimos para siempre hasta el final
Ahora vuelve al principio de nuevo
Así que dime cómo vivo la vida sin ti
Ay dime como vivo la vida sin ti