Traducción de la letra de la canción Seventeen - Stars Go Dim

Seventeen (original)

Seventeen when I first saw her
Fell in love so fast that summer
Playing in the pouring rain
Staying up till morning came and
I never felt that way before
Yeah there’s nothing in this world I wanted more
Then love came in, and time flew by, we were so free
We had it all, we gave so much, still we couldn’t see
Convinced ourselves forever was more than a dream
How could we know, we were only seventeen
Six years later on one knee
Looking at her, looking back at me
She could hardly answer
As tears of joy fell down her cheek and
2 A.M.
she calls suffering
As she didn’t know it was
A beginning of the end, the end
Then love came in, and time flew by, we were so free
We had it all, we gave so much, still we couldn’t see
Convinced ourselves forever was more than a dream
How could we know, we were only twenty three
As she’s got a dress hanging on her door frame
I got a ring sitting on my dresser
I don’t know what went wrong
I don’t know how I lost her
She said she needs to find herself
Wants me to go and bring some help but
All I want is her
But all I can do is just, remember
Then love came in, and time flew by, we were so free
We had it all, we gave so much, still we couldn’t see
Convinced ourselves forever was more than a dream
How could we have known
How could we know
We were only seventeen
Only seventeen

Seventeen (traducción)

Diecisiete cuando la vi por primera vez
Me enamoré tan rápido ese verano
Jugando bajo la lluvia torrencial
Permanecer despierto hasta que llegó la mañana y
Nunca me sentí así antes
Sí, no hay nada en este mundo que quisiera más
Luego entró el amor, y el tiempo pasó volando, éramos tan libres
Lo teníamos todo, dimos tanto, aún no podíamos ver
Convencidos de que siempre era más que un sueño
¿Cómo podríamos saberlo, solo teníamos diecisiete años?
Seis años después en una rodilla
Mirándola, mirándome a mí
Ella apenas pudo responder
Mientras lágrimas de alegría caían por sus mejillas y
2 a. m.
ella llama sufrimiento
Como ella no sabía que era
Un principio del fin, el fin
Luego entró el amor, y el tiempo pasó volando, éramos tan libres
Lo teníamos todo, dimos tanto, aún no podíamos ver
Convencidos de que siempre era más que un sueño
¿Cómo podríamos saberlo, solo teníamos veintitrés
Como ella tiene un vestido colgado en el marco de su puerta
Tengo un anillo sentado en mi tocador
No sé qué salió mal
no se como la perdí
Ella dijo que necesita encontrarse a sí misma
Quiere que vaya y traiga algo de ayuda, pero
Todo lo que quiero es a ella
Pero todo lo que puedo hacer es recordar
Luego entró el amor, y el tiempo pasó volando, éramos tan libres
Lo teníamos todo, dimos tanto, aún no podíamos ver
Convencidos de que siempre era más que un sueño
¿Cómo podríamos haber sabido
¿Cómo podríamos saber
Solo teníamos diecisiete
solo diecisiete