Traducción de la letra de la canción Children Of The Night - State Of The Union

Children Of The Night (original)

I’ve been trying to see that man
The one that keeps my soul from sin
The one that keeps myself away from hell
I’ve been looking for so long
Behind the walls, behind closed doors
I’ve been trying to see that man in me
We are the children of the night
There is no faith in which to hide
No promises, no broken thoughts
Because the truth is always there
We are the children of the night
A man standing on his own
He fears commitment, he fears love
He fears the freedom taken from himself
We all have failures and regrets
No man can ever be the best
It is survival or defeat at last
We are the children of the night
A blind fold covering our eyes
No promises, no broken thoughts
Because the truth is always there
We are the children of the night

(traducción)

He estado tratando de ver a ese hombre
El que guarda mi alma del pecado
El que me mantiene alejado del infierno
he estado buscando tanto tiempo
Detrás de las paredes, detrás de puertas cerradas
He estado tratando de ver a ese hombre en mí
Somos los hijos de la noche
No hay fe en la que esconderse
Sin promesas, sin pensamientos rotos
Porque la verdad siempre está ahí
Somos los hijos de la noche
Un hombre parado solo
Teme al compromiso, teme al amor
Teme la libertad que le quitan a sí mismo.
Todos tenemos fracasos y arrepentimientos
Ningún hombre puede ser el mejor
Es supervivencia o derrota al fin
Somos los hijos de la noche
Una venda ciega que cubre nuestros ojos
Sin promesas, sin pensamientos rotos
Porque la verdad siempre está ahí
Somos los hijos de la noche