Traducción de la letra de la canción Firewall - State Of The Union

Firewall (original)

I am sorry I am not here to tell a story or a lie
I just didn’t want to say good bye
I am sorry I am not saying that you didn’t have the right
I just didn’t want to let you go
Here I am building a firewall in a path travelling downward
Shall I pray for time not to take me anymore
Would you step inside to relieve and feel the pain that holds all the memories
In this hole to witness the storm in my four walls
I am sorry but I didn’t want to let you run away
But I think you’ve already made your mind
Straight out from the heart I’m here to bare my soul apart
But I think that your decision is clear
Here I am building a firewall in a path travelling downward
Shall I pray for time not to take me anymore
Must I sink in your domain and feel the pain that runs through my veins
And in return I’ll give you control of what I am
Here I am building a firewall in a path travelling downward
Shall I pray for time not to take me anymore
Would you step inside to relieve and feel the pain that holds all the memories
In this hole to witness the storm in my four walls
So understand that if you leave my life is gone, I will be done
I cannot bare, I cannot live life on my own
So understand that if you leave my life is gone, I will be done
Here I am just to remind you this could go along and forever
Would you step inside to relieve and feel the pain

Firewall (traducción)

Lo siento, no estoy aquí para contar una historia o una mentira.
yo solo no queria decir adios
Lo siento, no estoy diciendo que no tenías el derecho
Simplemente no quería dejarte ir
Aquí estoy construyendo un cortafuegos en un camino que viaja hacia abajo
¿Debería orar por tiempo para no tomarme más?
¿Podrías entrar para aliviar y sentir el dolor que contiene todos los recuerdos?
En este agujero para presenciar la tormenta en mis cuatro paredes
lo siento pero no queria dejarte escapar
Pero creo que ya te has decidido
Directamente desde el corazón, estoy aquí para desnudar mi alma
Pero creo que tu decisión es clara
Aquí estoy construyendo un cortafuegos en un camino que viaja hacia abajo
¿Debería orar por tiempo para no tomarme más?
¿Debo hundirme en tu dominio y sentir el dolor que corre por mis venas?
Y a cambio te daré el control de lo que soy
Aquí estoy construyendo un cortafuegos en un camino que viaja hacia abajo
¿Debería orar por tiempo para no tomarme más?
¿Podrías entrar para aliviar y sentir el dolor que contiene todos los recuerdos?
En este agujero para presenciar la tormenta en mis cuatro paredes
Así que entiende que si te vas mi vida se ha ido, seré hecho
No puedo desnudarme, no puedo vivir la vida por mi cuenta
Así que entiende que si te vas mi vida se ha ido, seré hecho
Aquí estoy solo para recordarte que esto podría continuar y para siempre
Entrarías para aliviar y sentir el dolor