Traducción de la letra de la canción Unforgiving Time - State Of The Union

Unforgiving Time (original)

When tired of searching for answers
And giving up seems the only way
You find remorse in the questions
When your illusions have met your fears
I could’ve dug for an answer
I could’ve done so much more for me We want our past to lay dormid
Don’t want to steer no controversy
When accusations are falling
Can’t find the way to defend ourselves
Tired of raising the questions
And ignorance is the price we pay
I kept on hiding the problems
Confrontation is not made for me I find my refuge in silence
Don’t want to fall
I could ask for one more chance to do it all again
I would give my life to you and fly far away
Sometimes I retrospect in time to see what’s on my mind
I would do it all again but time does not forgive

Unforgiving Time (traducción)

Cuando me canso de buscar respuestas
Y rendirse parece la única manera
Encuentras remordimiento en las preguntas
Cuando tus ilusiones se han encontrado con tus miedos
Podría haber buscado una respuesta
Podría haber hecho mucho más por mí Queremos que nuestro pasado permanezca dormido
No quiero dirigir ninguna controversia
Cuando las acusaciones están cayendo
No podemos encontrar la manera de defendernos
Cansado de hacer preguntas
Y la ignorancia es el precio que pagamos
Seguí ocultando los problemas
La confrontación no está hecha para mí. Encuentro mi refugio en el silencio.
no quiero caer
Podría pedir una oportunidad más para hacerlo todo de nuevo
Daría mi vida por ti y volaría lejos
A veces miro hacia atrás en el tiempo para ver lo que tengo en mente
Lo haría todo de nuevo pero el tiempo no perdona