Traducción de la letra de la canción So I Fell Down - Steaming Satellites

So I Fell Down (original)

I thought about the ones i hate most than you
you know you are my last
yeah you kill me twice
you trick my mind
but you just can’t drag me down
I keep thinking about you
all the time
and I still can’t figure out
that my mind is why I sang for you
that is all that I ever hear
I don’t need nobody
I dont need anyone im out of here
I don’t need nobody
I just keep walking
that’s what I know
so I sat down yet I fell down
woah I crashed you the floor
I said you many things I should’nt have done
I keep thinking about you
day and night
but there’s still one little thing
I went out of the soul
got back from track
so you fuckers can’t drag me down
woah woah woah you are a vampire
and you keep sucking me dry
woah woah woah you are a vampire
and you keep sucking me dry
woah woah woah you are a vampire
you keep sucking me dry
woah woah woah you are a vampire
and you keep sucking me dry

So I Fell Down (traducción)

Pensé en los que más odio que tú
sabes que eres mi ultimo
sí, me matas dos veces
engañas a mi mente
pero no puedes arrastrarme hacia abajo
Sigo pensando en ti
todo el tiempo
y todavía no puedo descifrar
que mi mente es por eso que canté para ti
eso es todo lo que escucho
No necesito a nadie
No necesito a nadie. Estoy fuera de aquí.
No necesito a nadie
solo sigo caminando
eso es lo que se
así que me senté pero me caí
woah, te estrellé contra el suelo
Te dije muchas cosas que no debí haber hecho
Sigo pensando en ti
día y noche
pero todavía hay una cosita
me salio del alma
volvió de la pista
para que ustedes, hijos de puta, no puedan arrastrarme hacia abajo
woah woah woah eres un vampiro
y me sigues chupando
woah woah woah eres un vampiro
y me sigues chupando
woah woah woah eres un vampiro
me sigues chupando
woah woah woah eres un vampiro
y me sigues chupando