Traducción de la letra de la canción Na Perpatisoume Mazi - Stelios Kazadzidis

Na Perpatisoume Mazi (original)

Χρόνια και χρόνια μοναχός
Στην ερημιά του δρόμου
Σέρνω τα βήματα βαριά
Σέρνω τα βήματα βαριά
Χρόνια και χρόνια πλάι μου
Σε βλέπω στ' όνειρό μου
Ελπίδα και παρηγοριά
Ελπίδα και παρηγοριά
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Πόσες φορές ξενύχτησα
Στον δρόμο, στα σκαλιά σου
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Πόσες φορές σου ζήτησα
Μέσα στην αγκαλιά σου
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί

Na Perpatisoume Mazi (traducción)

Años y años un monje
En el desierto del camino
arrastro pesadamente mis pasos
arrastro pesadamente mis pasos
Años y años a mi lado
te veo en mi sueño
Esperanza y consuelo
Esperanza y consuelo
en el camino grande
uno al lado del otro
uno al lado del otro
en el camino grande
Apenas el dos de nosotros
Apenas el dos de nosotros
En esta vieja vida
En esta vieja vida
En esta vieja vida
Caminemos juntos
Caminemos juntos
Caminemos juntos
¿Cuántas veces me quedé despierto toda la noche?
En el camino, en tus pasos
Y tu casa estaba cerrada
Y tu casa estaba cerrada
¿Cuántas veces te he preguntado?
En tus brazos
Un pequeño descanso
Un pequeño descanso
en el camino grande
uno al lado del otro
uno al lado del otro
en el camino grande
Apenas el dos de nosotros
Apenas el dos de nosotros
En esta vieja vida
En esta vieja vida
En esta vieja vida
Caminemos juntos
Caminemos juntos
Caminemos juntos