Traducción de la letra de la canción Tou Patera I Simvouli - Stelios Kazadzidis

Tou Patera I Simvouli (original)

Όταν παιδί μου μεγαλώσεις
Και βγεις στον δρόμο της ζωής
Ποτέ κανέναν μη μισήσεις
Όσα φαρμάκια κι αν θα πιεις
Μες στην χρυσή καρδούλα σου
Αγάπη να ‘χεις μόνο
Και να κρατάς σαν τον Χριστό
Στην πίκρα και στον πόνο
Φίλο ποτέ να μην προδώσεις
Για να ‘χεις πρόσωπο λαμπρό
Και στους γονείς να πηγαίνεις
Ένα ποτήρι με νερό

Tou Patera I Simvouli (traducción)

Cuando crezcas mi niño
Y sales por el camino de la vida
nunca odies a nadie
No importa cuántos medicamentos tomes
A tu corazón de oro
Me encanta tener solo
Y sigue como Cristo
En la amargura y el dolor
Amigo, nunca traicionar
Tener una cara brillante
Y ve a los padres.
Un vaso de agua