Traducción de la letra de la canción Такси Шансон - Стелла Джанни

Такси Шансон (original)

Ты вызвал мне такси-шансон
И вынес чемодан с вещами,
Был в руку мне мой вещий сон —
Мы не останемся друзьями.
Подумаешь, какой пижон —
Не жди, что вдруг заноет сердце
Ты вызвал мне такси-шансон —
Ты в новый мир открыл мне дверцу.
Я найду другого, я найду, найду
Верю, что на счастье, а не на беду,
С песнями шансона я умчусь в такси
Эй, водитель, слышишь, ты туда вези,
Где судьба разложит новый преферанс
Госпожа Фортуна мне подарит шанс
Где себе на счастье, а не на беду
Я найду другого, я найду, найду!
Не дал и слова мне сказать
Моё не слушал оправданье,
Но я не стану умолять —
Не буду ждать с тобой свиданья
Одну из четырёх сторон
Укажет верный компас — сердце
Ты вызвал мне Такси-шансон —
Ты в новый мир открыл мне дверцу.

Такси Шансон (traducción)

Me llamaste taxi-chanson
Y sacó una maleta con cosas,
Mi sueño profético estaba en mi mano -
No seguiremos siendo amigos.
Piensa qué tipo -
No esperes a que te duela el corazón de repente
Me llamaste taxi-chanson -
Me abriste la puerta a un mundo nuevo.
Encontraré otro, encontraré, encontraré
Yo creo que para la felicidad, no para la desgracia,
Con canciones de chanson saldré corriendo en un taxi
Oye, conductor, ¿me oyes, llévame allí,
Donde el destino descompondrá una nueva preferencia
Lady Fortune me dará una oportunidad
Donde a tu propia felicidad, y no a tu desgracia
¡Encontraré otro, encontraré, encontraré!
No me dio una palabra para decir
No escuché mi excusa
pero no voy a rogar
No esperaré a conocerte
Uno de los cuatro lados
La verdadera brújula apuntará - el corazón
Me llamaste Taxi-chanson -
Me abriste la puerta a un mundo nuevo.