Traducción de la letra de la canción Matrioshka - Stellar Circuits

Matrioshka (original)

This lie
While you wait alone
The ghast is calling
Try to stay awake
Follow the sun
This could be my last chance
To reconnect
Help me find you
I’ll disguise
As a dancing around my head
For you and for me
It’s all a waste to them
Run away
Hang your head low
Gone away
Find the way home (Last chance)
I’m who I am
And it’s the same one
Despite separation
In this moment
Holding your stare
We’re discovering
How long it takes to find
If all that’s left of you is mine
We’re starting to call again (start)
When you’re carried away
It’s justified
That cannot be broken
Nailed inside
Well, you always wanted to stay
And now your light shines the way
Inside the shell
This could be my last chance
To reconnect
Help me find the way
Or decide
On your own
I’m who I am
And it’s the same one
Despite separation
In this moment
Holding your stare
We’re discovering
That I’m who I am
And it’s the same one, ah
In this moment
Holding your stare
We’re discovering who we are

Matrioshka (traducción)

esta mentira
Mientras esperas solo
El ghast está llamando
Intenta mantenerte despierto
Sigue el sol
Esta podría ser mi última oportunidad
Para volver a conectar
Ayúdame a encontrarte
voy a disfrazar
Como un baile alrededor de mi cabeza
para ti y para mi
Todo es un desperdicio para ellos.
Huir
Cuelga tu cabeza baja
Desaparecido
Encuentra el camino a casa (Última oportunidad)
soy quien soy
y es el mismo
A pesar de la separación
En este momento
Sosteniendo tu mirada
estamos descubriendo
Cuánto tiempo se tarda en encontrar
Si todo lo que queda de ti es mío
Empezamos a llamar de nuevo (inicio)
cuando te dejas llevar
esta justificado
Eso no se puede romper
clavado por dentro
Bueno, siempre quisiste quedarte
Y ahora tu luz brilla en el camino
dentro de la concha
Esta podría ser mi última oportunidad
Para volver a conectar
Ayúdame a encontrar el camino
O decidir
Por tu cuenta
soy quien soy
y es el mismo
A pesar de la separación
En este momento
Sosteniendo tu mirada
estamos descubriendo
Que soy quien soy
Y es el mismo, ah
En este momento
Sosteniendo tu mirada
Estamos descubriendo quienes somos