Traducción de la letra de la canción Penny Dreadful - Stellar Circuits

Penny Dreadful (original)

I fall through that door
And as we spiral down
My ear’s on the floor
I’m waiting for her sound
She lies beyond
The bloodstains on the ground
She lies beyond
And I will not wait
I’m not gonna wait around for you
Keep going out
It has to be this place, I’m sure
Always waiting, constantly changing
Faces that she’s been before
Masquerading
This is the sign that we can’t ignore
High, high
When the perception is changing
Inside of such a fragile mind
High, high
It sets the stage when we’re making
Our way into the other side
High, high
Forget the way that she tasted
As we rewind this dreadful crime
My thoughts are that door
A way inside her mind
She’s such a bore
Unaware when it’s your time
When she lies beyond
Her blood stays mixed with wine
She lies beyond
And I will not wait
I’m not gonna wait around for you
Keep going out
It has to be this place, I’m sure
Frightened, waiting, constantly changing
Faces that I’ve been before
Masquerading
This is the sign that we can’t ignore
High, high
Inside this moment, lets take it
I’ll always I want to make her mine
High, high
And we are starting to face it
You know that it might take some time
High, high
Know your deception is wasted
I know I love the wasted time
Forget the way that she tasted
As we rewind this dreadful crime
Last slide of a show
A sight of a silence shaken
Right before the blood starts fading
From your pretty face

Penny Dreadful (traducción)

Me caigo por esa puerta
Y a medida que bajamos en espiral
Mi oído está en el suelo
Estoy esperando su sonido
ella miente más allá
Las manchas de sangre en el suelo
ella miente más allá
Y no voy a esperar
No voy a esperar por ti
sigue saliendo
Tiene que ser este lugar, estoy seguro
Siempre esperando, cambiando constantemente
Caras que ella ha estado antes
enmascarado
Esta es la señal de que no podemos ignorar
Alta alta
Cuando la percepción está cambiando
Dentro de una mente tan frágil
Alta alta
Establece el escenario cuando estamos haciendo
Nuestro camino hacia el otro lado
Alta alta
Olvida la forma en que ella sabía
Mientras rebobinamos este terrible crimen
Mis pensamientos son esa puerta
Un camino dentro de su mente
ella es tan aburrida
Sin saber cuándo es tu momento
Cuando ella miente más allá
Su sangre queda mezclada con vino
ella miente más allá
Y no voy a esperar
No voy a esperar por ti
sigue saliendo
Tiene que ser este lugar, estoy seguro
Asustado, esperando, cambiando constantemente
Caras que he estado antes
enmascarado
Esta es la señal de que no podemos ignorar
Alta alta
Dentro de este momento, tomémoslo
Siempre voy a querer hacerla mía
Alta alta
Y empezamos a afrontarlo
Sabes que puede llevar algo de tiempo
Alta alta
Sepa que su engaño se desperdicia
Sé que amo el tiempo perdido
Olvida la forma en que ella sabía
Mientras rebobinamos este terrible crimen
Última diapositiva de un programa
Una vista de un silencio sacudido
Justo antes de que la sangre comience a desvanecerse
De tu cara bonita