Traducción de la letra de la canción All Is Well - Steve Green

All Is Well (original)

The cruelness of an Autumn leaf
The stillness of the falling leaves
There’s peacefulness surrounding me God is whispering to my soul
Peace is a place, a harbor safe
For riding out the storms
For each there’s a grace, a strong embrace
The comfort of the Lord
He’s ordained the paths we take
What father would his child forsake
Emmanuel, God is with us, all is well
When life is like a tempest sea
His spirit calms the storm in me God sets my anxious soul at ease
When the winds of trouble blow
Peace is a place, a harbor safe
For riding out the storms
For each there’s a grace, a strong embrace
The comfort of the Lord
He’s ordained the paths we take
What father would his child forsake
Emmanuel, God is with us, all is well
In God I have assurance
His nearness is my good
And my confidence is knowing
In His will, all is well
Peace is a place, a harbor safe
For riding out the storms
For each there’s a grace, a strong embrace
The comfort of the Lord
He’s ordained the paths we take
What father would his child forsake
Emmanuel, God is with us, all is well
Emmanuel, God is with us, all is well

All Is Well (traducción)

La crueldad de una hoja de otoño
La quietud de las hojas que caen
Hay paz rodeándome Dios está susurrando a mi alma
La paz es un lugar, un puerto seguro
Para capear las tormentas
Para cada uno hay una gracia, un fuerte abrazo
El consuelo del Señor
Él ha ordenado los caminos que tomamos
¿Qué padre abandonaría su hijo?
Emmanuel, Dios está con nosotros, todo está bien.
Cuando la vida es como un mar tempestuoso
Su espíritu calma la tempestad en mí Dios tranquiliza mi alma ansiosa
Cuando los vientos de los problemas soplan
La paz es un lugar, un puerto seguro
Para capear las tormentas
Para cada uno hay una gracia, un fuerte abrazo
El consuelo del Señor
Él ha ordenado los caminos que tomamos
¿Qué padre abandonaría su hijo?
Emmanuel, Dios está con nosotros, todo está bien.
En Dios tengo seguridad
Su cercanía es mi bien
Y mi confianza es saber
En Su voluntad, todo está bien
La paz es un lugar, un puerto seguro
Para capear las tormentas
Para cada uno hay una gracia, un fuerte abrazo
El consuelo del Señor
Él ha ordenado los caminos que tomamos
¿Qué padre abandonaría su hijo?
Emmanuel, Dios está con nosotros, todo está bien.
Emmanuel, Dios está con nosotros, todo está bien.