| All my heart this night rejoices
| Todo mi corazón esta noche se alegra
|
| As I hear, far and near
| Como escucho, lejos y cerca
|
| Sweetest angel voices
| Las voces de los ángeles más dulces
|
| Christ is born, their choirs are singing
| Cristo ha nacido, sus coros están cantando
|
| Fill the air, everywhere
| Llena el aire, en todas partes
|
| Now with joyous ringing
| Ahora con timbre alegre
|
| Come and banish all your sadness
| Ven y destierra toda tu tristeza
|
| One and all, great and small
| Uno y todos, grandes y pequeños
|
| Come with songs of Gladness
| Ven con canciones de alegría
|
| Love Him who with love is yearning
| Ama a quien con amor anhela
|
| Hail the star, that from far
| Salve la estrella, que de lejos
|
| Bright with hope is burning
| Brillante con esperanza está ardiendo
|
| All my heart rejoice tonight
| Todo mi corazón se regocija esta noche
|
| In the dark there dawns a light
| En la oscuridad amanece una luz
|
| Behold the glory of the Lord
| He aquí la gloria del Señor
|
| All my heart rejoice tonight
| Todo mi corazón se regocija esta noche
|
| Come to Him you heavy hearted
| Venid a Él, los de corazón apesadumbrado
|
| Who for sin, deep within
| Quien por el pecado, en lo profundo
|
| Joy has since departed
| Joy se ha ido desde entonces
|
| For the poison wounds you’re feeling
| Por las heridas de veneno que sientes
|
| Help is near, One is here
| La ayuda está cerca, uno está aquí
|
| Mighty for your healing
| Poderoso para tu sanidad
|
| You will be the One I’ll cherish
| Tú serás el que apreciaré
|
| Live for You, and with You
| Vivir para ti y contigo
|
| Dying, I’ll not perish
| Morir, no pereceré
|
| But I’ll dwell with You forever
| Pero viviré contigo para siempre
|
| Far on high, in the joy
| Muy en lo alto, en la alegría
|
| That can alter never | Eso puede alterar nunca |