| Storms may rise on seas unknown
| Las tormentas pueden surgir en mares desconocidos
|
| While we journey towards our home
| Mientras viajamos hacia nuestro hogar
|
| Surely we’ll learn what grace is for
| Seguramente aprenderemos para qué sirve la gracia
|
| As we sail to heaven’s shore
| Mientras navegamos a la orilla del cielo
|
| Send us strength, oh, Pilgrim Guide
| Envíanos fuerza, oh, Guía del Peregrino
|
| Sin would drown us in its tide
| El pecado nos ahogaría en su marea
|
| Be close at hand and go before
| Estar cerca e ir antes
|
| As we sail to heaven’s shore
| Mientras navegamos a la orilla del cielo
|
| Holy Spirit, lead us on
| Espíritu Santo, guíanos
|
| Give us courage, bring the song
| Danos valor, trae la canción
|
| Lord, we trust Your Father’s care
| Señor, confiamos en el cuidado de tu Padre
|
| Will convey us safely there
| Nos llevará a salvo allí
|
| Open or seal off every door
| Abrir o sellar todas las puertas
|
| As we sail to heaven’s shore
| Mientras navegamos a la orilla del cielo
|
| Straighten our course with every prayer
| Enderezar nuestro curso con cada oración
|
| Let heaven’s breezes speed us there
| Dejemos que la brisa del cielo nos acelere allí
|
| And grant us mercy evermore
| Y concédenos misericordia para siempre
|
| As we sail to heaven’s shore
| Mientras navegamos a la orilla del cielo
|
| Draw us near, oh, finest Friend
| Acércanos, oh, mejor amigo
|
| From dawn’s light to evening’s end
| Desde la luz del amanecer hasta el final de la tarde
|
| Each passing day, we love You more
| Cada día que pasa, te amamos más
|
| As we sail to heaven’s shore
| Mientras navegamos a la orilla del cielo
|
| As we sail to heaven’s shore | Mientras navegamos a la orilla del cielo |