Traducción de la letra de la canción Children Are A Treasure From The Lord - Steve Green

Children Are A Treasure From The Lord (original)

Halls ring with echoes of laughter
Long after they’ve come and gone
For the memory of a tiny face and playful grin
Still brings a smile, reminding us again
That children are a treasure from the Lord
Songs sweetly sung by the cradle
Prayers whispered just before bed
And we taught them «Jesus loves you» in a simple song
And we pray they won’t forget their whole life long
Children are a treasure from the Lord
Those bright and trusting eyes
Seem to take us by surprise
And they see what others older seem to miss
May the gift of faith they hold
Grow as they grow old
May they always know God will never let them go
At six they’re beginning their school days
Sixteen and they’re driving the car
And at twenty-one we’ll let them go on their first date
But of course they’ll be at home in bed by eight
Yes, children are a treasure from the Lord
Homes ring with echoes of laughter
Long after they’ve come and gone
And just knowing that our children really love the Lord
Is a faithful parent’s passion and reward
Yes, children are a treasure from the Lord
Children are a treasure from the Lord
Yes, children are a treasure from the Lord

Children Are A Treasure From The Lord (traducción)

Los pasillos suenan con ecos de risas
Mucho después de que han venido y se han ido
Por el recuerdo de un rostro diminuto y una sonrisa juguetona
Todavía trae una sonrisa, recordándonos de nuevo
Que los niños son un tesoro del Señor
Canciones dulcemente cantadas por la cuna
Oraciones susurradas justo antes de acostarse
Y les enseñamos «Jesús te ama» en una sencilla canción
Y rezamos para que no olviden toda su vida
Los niños son un tesoro del Señor
Esos ojos brillantes y confiados
parece tomarnos por sorpresa
Y ven lo que otros mayores parecen perder
Que el don de la fe que tienen
Crecen a medida que envejecen
Que siempre sepan que Dios nunca los dejará ir.
A los seis comienzan sus días escolares.
Dieciséis y están conduciendo el coche
Y a los veintiuno los dejaremos ir a su primera cita
Pero, por supuesto, estarán en casa en la cama a las ocho.
Sí, los niños son un tesoro del Señor
Las casas suenan con ecos de risas
Mucho después de que han venido y se han ido
Y solo sabiendo que nuestros hijos realmente aman al Señor
Es la pasión y la recompensa de un padre fiel
Sí, los niños son un tesoro del Señor
Los niños son un tesoro del Señor
Sí, los niños son un tesoro del Señor