Traducción de la letra de la canción The Faithful - Steve Green

The Faithful (original)

In dark, filthy places, forsaken, forgotten
Our brothers and sisters are paying a price
They will not deny Him to purchase their freedom
For these are the faithful, the martyrs for Christ
Twisted and broken, abandoned and beaten
Their bodies confined an unseen sacrifice
But deep in their spirits, they know perfect freedom
For they are the ones who’ve been set free by Christ
From under the altar the voices are crying
«How long Lord, till you come judge the earth?»
But He’ll wrap and redeem them in robes of pure white
For the blood of the martyrs is the seed of the church
For the blood of the martyrs is the seed of the church
The deafening silence--their faithful refusal
To doubt or deny in the presence of men
They live by His promise beofre His own Father
That in His Kingdom, He’ll not deny them
Bridge:
«How long Lord?
How long till You come again to take us home?»
Words and music by Michael Card and Phil Naish
Copyright 1998
Mole End Music

(traducción)

En lugares oscuros y sucios, abandonados, olvidados
Nuestros hermanos y hermanas están pagando un precio
No lo negarán para comprar su libertad.
Porque estos son los fieles, los mártires por Cristo
Torcido y roto, abandonado y golpeado
Sus cuerpos confinado un sacrificio invisible
Pero en lo profundo de sus espíritus, conocen la libertad perfecta.
Porque ellos son los que han sido liberados por Cristo
Debajo del altar las voces están llorando
«¿Hasta cuándo Señor, hasta que vengas a juzgar la tierra?»
Pero Él los envolverá y los redimirá en túnicas de un blanco puro
Porque la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia
Porque la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia
El silencio ensordecedor, su fiel rechazo
Dudar o negar en presencia de los hombres
Viven por Su promesa ante Su propio Padre
Que en Su Reino, Él no los negará
Puente:
«¿Hasta cuándo Señor?
¿Cuánto falta para que vuelvas a llevarnos a casa?»
Texto y música de Michael Card y Phil Naish
Derechos de autor 1998
Música del final del topo