Letras de One Cut with a Knife - Steve Louw, Big Sky

One Cut with a Knife (original)

One cut with a knife
One hit and my life
Just shatters in pieces
Just scatters and he says
On your feet
Out in the night
Out of my life
I didn’t mean it, I’m bleeding
I didn’t mean it, I’m pleading
I hate myself for loving you
For all the things you’ve made me do
One cut, one knife
One hit, one life
Honey, come over here
Honey, you’ve got nothing to fear
Why did you make me so bad?
Why did you make me so mad?
I hate myself for loving you
For all the times that I’ve been used
'Bout self-respect, I just don’t know
Just can’t find my way home
One cut, one knife
One hit, one life
One cut, one knife
One hit, one life
I hate myself for loving you
For all the times I’ve been used
One cut, one knife
One hit, my life
One cut, one knife
One hit, my life
One cut, one knife
One hit, one life
One cut, one knife
One hit, one life
One cut, one knife
One hit, one life
One cut, one knife
One hit, one life
One cut, one knife

(traducción)

Un corte con un cuchillo
Un golpe y mi vida
Solo se rompe en pedazos
Solo se dispersa y dice
En tus pies
Afuera en la noche
Fuera de mi vida
No quise decir eso, estoy sangrando
No quise decir eso, estoy suplicando
Me odio por amarte
Por todas las cosas que me has hecho hacer
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Cariño, ven aquí
Cariño, no tienes nada que temer
¿Por qué me hiciste tan mal?
¿Por qué me hiciste enojar tanto?
Me odio por amarte
Por todas las veces que he sido usado
Sobre el respeto propio, simplemente no sé
Simplemente no puedo encontrar mi camino a casa
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Me odio por amarte
Por todas las veces que he sido usado
Un corte, un cuchillo
Un golpe, mi vida
Un corte, un cuchillo
Un golpe, mi vida
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Un corte, un cuchillo
Un golpe, una vida
Un corte, un cuchillo