Traducción de la letra de la canción Desperate Heart - Steve Stevens

Desperate Heart (original)

In this dark…
Do you wonder where you are
Really hits you hard
Did you let things go too far last night
Late last night, oh why
Baby wait awhile
Whisper something in my ear, Lie a lie
Tell me that your dream is real my love
My my love, oh ahh
Your desperate heart
Oh, how did you end up this way
Desperate heart cries so lonely
You’re lovin' me like it’s too late
But I could never break your desperate heart
Light a candle…
Hold a flame down by the floor
Count the tears, babe
Tell me who you’re crying for my love
Ohh… My my love, oohh
Your desperate heart
Oh, how did you end up this way
Desperate heart dies so slowly
The night is no escape
Don’t tell me love it’s too late
For your desperate heart
Ohh… baby, baby, yeah
Your desperate heart
Oh, how did you end up this way
Desperate heart cries so lonely
You’re lovin' me like it’s too late
But I could never, I could never break
Your desperate heart
Oh… oh cry so lonely

Desperate Heart (traducción)

En esta oscuridad...
¿Te preguntas dónde estás?
Realmente te golpea fuerte
¿Dejaste que las cosas fueran demasiado lejos anoche?
Tarde anoche, oh por qué
Bebé espera un rato
susúrrame algo al oído, miente una mentira
Dime que tu sueño es real mi amor
Mi mi amor, oh ahh
tu corazón desesperado
Oh, ¿cómo terminaste de esta manera?
Corazón desesperado llora tan solo
Me estás amando como si fuera demasiado tarde
Pero nunca podría romper tu corazón desesperado
Enciende una vela…
Sostén una llama junto al piso
Cuenta las lágrimas, nena
Dime por quien estas llorando mi amor
Ohh… Mi mi amor, oohh
tu corazón desesperado
Oh, ¿cómo terminaste de esta manera?
El corazón desesperado muere tan lentamente
La noche no tiene escapatoria
No me digas amor que es demasiado tarde
Por tu corazón desesperado
Ohh... bebé, bebé, sí
tu corazón desesperado
Oh, ¿cómo terminaste de esta manera?
Corazón desesperado llora tan solo
Me estás amando como si fuera demasiado tarde
Pero nunca podría, nunca podría romper
tu corazón desesperado
Oh... oh llore tan solo