Traducción de la letra de la canción I Really Don't Have Anything - Steve Wariner

I Really Don't Have Anything (original)

I’ve got everything that a man could want
Expensive toys that lots of hard work bought
I just had to have what was shiny and new
I fed the habit and neglected you
Then one night a light came on
I reached for you and you were almost gone
If I don’t have you I don’t have anything
Even the gold is worthless in my ring
It’s kind of funny the things we think we must possess
A ton of money can’t even buy an ounce of happiness
If you’re not with me to share what tomorrow brings
Then I really don’t have anything
And if I’m not too late if you still want me to
I’ll prove I’ve changed I’ll make it up to you
When all these things I have are either broken or gone
My love for you will still be standing strong
Now I’m a different man
It took awhile but I finally understand
Repeat chorus

I Really Don't Have Anything (traducción)

Tengo todo lo que un hombre podría desear
Juguetes caros que se compraron con mucho trabajo
solo tenía que tener lo que era brillante y nuevo
alimenté la costumbre y te descuidé
Entonces, una noche, se encendió una luz
Te alcancé y casi te habías ido
Si no te tengo a ti no tengo nada
Incluso el oro no vale nada en mi anillo
Es un poco divertido las cosas que creemos que debemos poseer
Una tonelada de dinero ni siquiera puede comprar una onza de felicidad
Si no estás conmigo para compartir lo que trae el mañana
entonces realmente no tengo nada
Y si no llego demasiado tarde si todavía quieres que lo haga
Demostraré que he cambiado, te lo compensaré
Cuando todas estas cosas que tengo están rotas o se han ido
Mi amor por ti seguirá siendo fuerte
Ahora soy un hombre diferente
Me tomó un tiempo, pero finalmente entiendo
Repite el coro