Traducción de la letra de la canción She Thinks I Am - Steve Wariner

She Thinks I Am (original)

Every time she looks at me
She sees the man I want to be
Someone who is always strong
Who’ll be the rock she’s leaning on
But not afraid to show his heart sometimes
To hear the way she speaks my name
Yeah that’s my only claim to fame
And Lord I pray she’ll never change her mind
She puts her trust in me
Gives me her love faithfully
For the rest of my life I’ll try to be the man
She thinks I am
She’s almost makin' me believe
I can justify her faith in me
‘Cause every time she takes my hand
I’m a better man

(traducción)

Cada vez que ella me mira
Ella ve al hombre que quiero ser
Alguien que siempre es fuerte
¿Quién será la roca en la que se apoya?
Pero no tiene miedo de mostrar su corazón a veces
Para escuchar la forma en que pronuncia mi nombre
Sí, ese es mi único derecho a la fama
Y Señor, oro para que ella nunca cambie de opinión
ella pone su confianza en mi
me da su amor fielmente
Por el resto de mi vida intentaré ser el hombre
ella piensa que soy
Ella casi me hace creer
Puedo justificar su fe en mí
Porque cada vez que ella toma mi mano
soy un mejor hombre