| She calls out to the man on the street
| Ella llama al hombre en la calle
|
| "Sir, can you help me?
| "Señor, ¿puede ayudarme?
|
| It's cold, I got nowhere to sleep
| Hace frío, no tengo donde dormir
|
| Is somewhere you could help me"
| ¿Hay algún lugar donde puedas ayudarme?
|
| He walks on, doesn't look back
| Él sigue caminando, no mira hacia atrás.
|
| He pretends he can't hear her
| Él finge que no puede oírla
|
| Starts to whistle as he crosses the street
| Empieza a silbar cuando cruza la calle.
|
| Seems embarrassed to be there
| Parece avergonzado de estar allí.
|
| Oh, think twice
| Oh, piénsalo dos veces
|
| 'Cause it's another day for you and me in paradise
| Porque es otro día para ti y para mí en el paraíso
|
| Oh, think twice
| Oh, piénsalo dos veces
|
| 'Cause it's another day for you, you and me in paradise
| Porque es otro día para ti, tú y yo en el paraíso
|
| Just think about it
| Solo piensa en ello
|
| She calls out to the man on the street
| Ella llama al hombre en la calle
|
| He can see she's been crying
| Él puede ver que ella ha estado llorando.
|
| She got blisters on the soles of her feet
| Le salieron ampollas en las plantas de los pies
|
| She can't walk but she's trying
| Ella no puede caminar pero lo está intentando.
|
| Oh, just think twice
| Oh, solo piénsalo dos veces
|
| 'Cause it's another day for you and me in paradise
| Porque es otro día para ti y para mí en el paraíso
|
| Oh, Lord, just think twice
| Oh, Señor, solo piénsalo dos veces
|
| 'Cause it's another day for you, you and me in paradise
| Porque es otro día para ti, tú y yo en el paraíso
|
| Just think about it
| Solo piensa en ello
|
| It's another day for you and me
| Es otro día para ti y para mí
|
| In paradise, paradise
| En el paraíso, paraíso
|
| It's another day for you and me
| Es otro día para ti y para mí
|
| In paradise, paradise
| En el paraíso, paraíso
|
| Oh, think twice, you gotta think twice
| Oh, piénsalo dos veces, tienes que pensarlo dos veces
|
| Another day for you in paradise
| Otro día para ti en el paraíso
|
| Yeah, hey, hey, yeah
| Sí, oye, oye, sí
|
| Another day for you in paradise | Otro día para ti en el paraíso |