Traducción de la letra de la canción Gold - Sam Feldt, Kate Ryan

Gold (original)

Gold, gold
In the shell the water's fine
Don't wanna leave the old behind
If it's not now, give it time
Everybody has to cross the line
Thoughts and prayers, but not enough
It's battle scars that make us tough
Bend the wood and build the ships
Say farewell with a widow's kiss
Come with me darling
Let's go down the secret road
Where the unknown is all we know
Lay with me darling
Let's sleep beneath another sky
Where every story we told
Turns to gold, gold
Turns to gold
A promise made, but will it keep?
When the cold keeps us from sleep
With neon targets in our reach
Build the waters to taste the sweet
Come with me darling
Let's go down the secret road
Where the unknown is all we know
Lay with me darling
Let's sleep beneath another sky
Where every story we told
Turns to gold, gold
Turns to gold, gold
Come with me darling
Let's go down the secret road
Where the unknown is all we know
Lay with me darling
Let's sleep beneath another sky
Where every story we told
Come with me darling
Let's go down the secret road
Where the unknown is all we know
Lay with me darling
Let's sleep beneath another sky
Where every story we told
Turns to gold, gold
Turns to gold, gold
Gold, gold

Gold (traducción)

oro, oro
En la concha el agua está bien
No quiero dejar atrás lo viejo
Si no es ahora, dale tiempo
Todo el mundo tiene que cruzar la línea
Pensamientos y oraciones, pero no lo suficiente.
Son las cicatrices de batalla las que nos hacen duros
Dobla la madera y construye los barcos.
Di adiós con un beso de viuda
ven conmigo cariño
Vamos por el camino secreto
Donde lo desconocido es todo lo que sabemos
acuéstate conmigo cariño
vamos a dormir bajo otro cielo
Donde cada historia que contamos
Se convierte en oro, oro
se convierte en oro
Una promesa hecha, pero ¿se mantendrá?
Cuando el frío nos impide dormir
Con blancos de neón a nuestro alcance
Construye las aguas para saborear lo dulce.
ven conmigo cariño
Vamos por el camino secreto
Donde lo desconocido es todo lo que sabemos
acuéstate conmigo cariño
vamos a dormir bajo otro cielo
Donde cada historia que contamos
Se convierte en oro, oro
Se convierte en oro, oro
ven conmigo cariño
Vamos por el camino secreto
Donde lo desconocido es todo lo que sabemos
acuéstate conmigo cariño
vamos a dormir bajo otro cielo
Donde cada historia que contamos
ven conmigo cariño
Vamos por el camino secreto
Donde lo desconocido es todo lo que sabemos
acuéstate conmigo cariño
vamos a dormir bajo otro cielo
Donde cada historia que contamos
Se convierte en oro, oro
Se convierte en oro, oro
oro, oro