Traducción de la letra de la canción I Tried - Stevie B

I Tried (original)

How could we go from saying I Love You
To baby get out, I just can’t stand you
How could you go and throw
Away promises made on our Wedding Day.
How could you go and leave me standing
I shiver and shake and my heart is pounding
Please can you help me erase the tears
I miss all the love that we once shared.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
But for once in my life I can say I have tried.
I have tried
The look in your eyes, the smile on your face
The memories of you I can’t replace
I know that I meant something to you
I know that you hurt as much as I do.
But baby sometimes we fuss and fight
But all I want to do is make things right
Give me the chance, I’ll prove to you
I live my whole life just to give love to you.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
For once in my life I can say…
I want you to know wherever you go
I’m thinking of you
My nights are lonely and I do cry
Because I rather be with you.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
And I am so all alone, come back home where you belong
For once in my life I can say I have tried.
I have tried.

(traducción)

¿Cómo podríamos pasar de decir te amo?
Para bebé salir, simplemente no te soporto
¿Cómo pudiste ir y tirar
Lejos de las promesas hechas el día de nuestra boda.
¿Cómo pudiste ir y dejarme de pie?
Me estremezco y tiemblo y mi corazón late con fuerza
Por favor, ¿puedes ayudarme a borrar las lágrimas?
Extraño todo el amor que alguna vez compartimos.
Traté de hacer lo mejor para ti desde el principio.
La primera vez que dijiste te amo, solo para nosotros
Pero supongo que mi mejor esfuerzo no fue lo suficientemente bueno
Traté de hacer nuestros sueños realidad
Un Shining Knight para rescatarte pero te has ido
Pero por una vez en mi vida puedo decir que lo he intentado.
Yo he tratado
La mirada en tus ojos, la sonrisa en tu cara
Los recuerdos de ti que no puedo reemplazar
Sé que signifiqué algo para ti
Sé que te duele tanto como a mí.
Pero cariño, a veces nos peleamos y peleamos
Pero todo lo que quiero hacer es arreglar las cosas
Dame la oportunidad, te lo demostraré
Vivo toda mi vida solo para darte amor.
Traté de hacer lo mejor para ti desde el principio.
La primera vez que dijiste te amo, solo para nosotros
Pero supongo que mi mejor esfuerzo no fue lo suficientemente bueno
Traté de hacer nuestros sueños realidad
Un Shining Knight para rescatarte pero te has ido
Por una vez en mi vida puedo decir...
quiero que sepas donde quiera que vayas
Yo estoy pensando en ti
Mis noches son solitarias y lloro
Porque prefiero estar contigo.
Traté de hacer lo mejor para ti desde el principio.
La primera vez que dijiste te amo, solo para nosotros
Pero supongo que mi mejor esfuerzo no fue lo suficientemente bueno
Traté de hacer nuestros sueños realidad
Un Shining Knight para rescatarte pero te has ido
Y estoy tan solo, vuelve a casa donde perteneces
Por una vez en mi vida puedo decir que lo he intentado.
Yo he tratado.