Traducción de la letra de la canción Crone - Still Remains

Crone (original)

It’s alright, I can’t believe I finally made it this far
At what great length I’ve prayed, I finally learned to let it go
I swam against so many ocean currents to get here
And my arms aren’t nearly tired yet
And the undertow, it means nothing
Caught in the undertow over and over again
Nothing can drag me down
Nothing can pull me under
When I held on, I could have drowned
When I held on, they spilled my young blood
I swam against so many ocean currents to get here
And my arms aren’t nearly tired yet
Caught in the undertow over and over again
Nothing can drag me down
Nothing can pull me under
Planted the demon seed
Fell out of the demon tree
Growing from the demon ground
Now I’m cutting the demon down
This is what it sounds like when
Self love and self hate do battle
Sound the alarm
Run for your life
The diamond glare of the sun rests on the ocean with waves cresting above me
I can see it’s rays piercing through the water as I sink into the birth
To be born anew
With no memory of you
Caught in the undertow over and over again
Nothing can drag me down
Nothing can pull me under
Caught in the undertow

Crone (traducción)

Está bien, no puedo creer que finalmente haya llegado tan lejos
Por mucho que he orado, finalmente aprendí a dejarlo ir
Nadé contra tantas corrientes oceánicas para llegar aquí
Y mis brazos aún no están cansados
Y la resaca, no significa nada
Atrapado en la resaca una y otra vez
Nada puede arrastrarme hacia abajo
Nada puede hundirme
Cuando aguanté, podría haberme ahogado
Cuando aguanté, derramaron mi sangre joven
Nadé contra tantas corrientes oceánicas para llegar aquí
Y mis brazos aún no están cansados
Atrapado en la resaca una y otra vez
Nada puede arrastrarme hacia abajo
Nada puede hundirme
Plantó la semilla del demonio
Cayó del árbol del demonio
Creciendo desde la tierra del demonio
Ahora estoy cortando al demonio
Así es como suena cuando
El amor propio y el odio propio luchan
Suena la alarma
Corre por tu vida
El brillo diamantino del sol descansa sobre el océano con olas que se elevan sobre mí
Puedo ver sus rayos atravesando el agua mientras me hundo en el nacimiento
Nacer de nuevo
Sin ningún recuerdo de ti
Atrapado en la resaca una y otra vez
Nada puede arrastrarme hacia abajo
Nada puede hundirme
Atrapado en la resaca