Traducción de la letra de la canción Reprise - Still Remains

Reprise (original)

Watched you come so far
Shined like a blackened star
Watched you get torn apart with the teeth of a broken heart
A widow dressed in black spins her web
We watched you rise.
Fall
We rise together and fall for the better
Live.
Die
Live for each other and die for another
Reprise
Watched her crawl so far
Held her in his arms
She’d broken their hearts and broken their minds
Her venom ate through their lives
Rise.
Fall
We rise together and fall for the better
Live.
Die
Live for each other and die for another
Contemptuous.
Sardonic
Let her be a widow dressed in black
She will not face you
She will not face you
She will not face you
She will not…
She will not face you
She will not face you
She will not face you
She will not face you
Go hungry for ruin
Tangled in evil
Ever so fearless, this blackened priestess
Deceitful Sorceress
Blinded by her own shroud
She was always too proud
The king with no master reigns in disaster
Reigns in disaster
Rise.
Fall
We rise together and fall for the better
Live.
Die
Live for each other and die for another
Rise.
Fall
We rise together and fall for the better
Live.
Die
Live for each other and die for another
Watched her crawl so far
She will not face you
Let her be a widow dressed in black
Let her poison another fellow
She broke their hearts and minds
Watched her crawl so far

Reprise (traducción)

Te vi llegar tan lejos
Brillaba como una estrella ennegrecida
Te vi ser destrozado con los dientes de un corazón roto
Una viuda vestida de negro teje su telaraña
Te vimos levantarte.
Otoño
Nos levantamos juntos y nos enamoramos de lo mejor
Vivir.
Morir
Vivir el uno por el otro y morir por otro
Vuelta
La vi gatear hasta ahora
la sostuvo en sus brazos
Ella había roto sus corazones y roto sus mentes
Su veneno comió a través de sus vidas
Subir.
Otoño
Nos levantamos juntos y nos enamoramos de lo mejor
Vivir.
Morir
Vivir el uno por el otro y morir por otro
Desdeñoso.
Sardónico
Que sea viuda vestida de negro
ella no te enfrentará
ella no te enfrentará
ella no te enfrentará
Ella no lo hará…
ella no te enfrentará
ella no te enfrentará
ella no te enfrentará
ella no te enfrentará
Tener hambre de ruina
Enredado en el mal
Siempre tan intrépida, esta sacerdotisa ennegrecida
Hechicera engañosa
Cegada por su propia mortaja
Ella siempre fue demasiado orgullosa
El rey sin amo reina en el desastre
Reina en el desastre
Subir.
Otoño
Nos levantamos juntos y nos enamoramos de lo mejor
Vivir.
Morir
Vivir el uno por el otro y morir por otro
Subir.
Otoño
Nos levantamos juntos y nos enamoramos de lo mejor
Vivir.
Morir
Vivir el uno por el otro y morir por otro
La vi gatear hasta ahora
ella no te enfrentará
Que sea viuda vestida de negro
Déjala envenenar a otro compañero
Ella rompió sus corazones y mentes
La vi gatear hasta ahora